EPUB، وهو نموذج قصير للنشر الإلكتروني، هو تنسيق مصمم لتخزين المحتوى المرن الذي يتمثل غرضه الأساسي في العرض والقراءة على الأجهزة المحمولة مثل أجهزة القراءة الإلكترونية أو الأجهزة المحمولة.
كما ذكرنا سابقًا، يعد PDF تنسيقًا مستخدمًا على نطاق واسع للقراءة على أجهزة الكمبيوتر المكتبية، ولكن عندما يتعلق الأمر بقراءة أو عرض ملفات PDF الخاصة بك على الهاتف أو الجهاز اللوحي، بالإضافة إلى تغيير الحجم لتسهيل القراءة، سيكون تنسيق PDF هو نص الكتاب خارج الشاشة أو لا يتم عرضها بشكل صحيح. من أجل قراءة النص بأكمله، من الضروري تصحيح المحتوى صعودا وهبوطا. هذا هو السبب وراء تفضيل تحويل ملفات PDF الخاصة بك إلى EPUB. يسهّل تنسيق EPUB القراءة على الأنظمة الأساسية للجوّال، وقد تم تصميمه بحيث يقوم المحتوى سريع الاستجابة بقياس وعرض وضبط الخطوط والحشوة لتناسب حجم الشاشة، ويتم عرضه بشكل صحيح عندما تتغير المنطقة القابلة للعرض ديناميكيًا. بالإضافة إلى ذلك، فإن EPUB هو تنسيق قراءة الكتب الوحيد الذي يقبله iTunes. بعد تحويل الملف من PDF إلى EPUB، يمكنك بسهولة قراءة كتبك الإلكترونية على iPod Touch وiPad وiPhone وما إلى ذلك.
على الرغم من أن كلا التنسيقين لهما مزاياهما، إلا أن هناك عددًا من الأسباب التي تعطي الأولوية لتنسيق EPUB؛
لتلخيص ذلك، يمكننا القول أنه بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في قراءة كتابهم على جهاز كمبيوتر سطح المكتب، فإن تنسيق PDF مناسب ومقبول، ولكن إذا كنت ترغب في القراءة على جهاز محمول، فمن المستحسن EPUB.
لسوء الحظ، لا تدعم جميع أجهزة القراءة الإلكترونية والأجهزة المحمولة الأخرى قراءة تنسيق PDF، على عكس الكتب التي تحتوي على ملحق ePub، والتي تم تصميمها خصيصًا ليتم فتحها على مثل هذه الأجهزة. لذلك، بالنسبة للمستخدمين الذين يرغبون في عرض محتويات مستند PDF على هذه الأجهزة، فمن المنطقي التفكير في تحويله إلى ePub.
لسوء الحظ، لا يوجد برنامج قراءة يمكنه تحويل PDF إلى ePub مباشرة. ولذلك، لتحقيق هذا الهدف على جهاز الكمبيوتر، عليك استخدام خدمات إعادة التنسيق عبر الإنترنت أو برامج المحول المثبتة على جهاز الكمبيوتر. سنتحدث عن المجموعة الأخيرة من الأدوات بمزيد من التفصيل في هذه المقالة.
بادئ ذي بدء، دعونا نركز على برنامج Calibri، الذي يجمع بين وظائف المحول وتطبيق القراءة والمكتبة الإلكترونية.
في عنصر منفصل، إذا لزم الأمر، يمكنك تعيين عنوان لجدول المحتويات المضافة. في المنطقة "تقسيم الملفات أكثر من"يمكنك تحديد الحجم الذي سيتم تقسيم الكائن النهائي إلى أجزاء عند وصوله إليه. بشكل افتراضي، تبلغ هذه القيمة 200 كيلو بايت، ولكن يمكن زيادتها أو تقليلها. تعتبر إمكانية التقسيم للقراءة اللاحقة للمواد المحولة على الأجهزة المحمولة منخفضة الطاقة ذات أهمية خاصة.
توفر طريقة إعادة التنسيق هذه إعدادات مفصلة للغاية لخيارات تنسيق ePub. لسوء الحظ، ليس لدى Calibri القدرة على تحديد الدليل الذي سيتم إرسال الملف المحول إليه، حيث يتم إرسال جميع الكتب المعالجة إلى مكتبة البرنامج.
البرنامج التالي الذي يسمح لك بإجراء عملية إعادة تنسيق مستندات PDF إلى ePub هو AVS Converter.
استخدم أيضًا زرًا يحمل نفس الاسم على اللوحة إذا كان هذا الخيار يبدو أكثر قبولًا بالنسبة لك.
يمكنك أيضًا استخدام التنقل في عناصر القائمة "ملف"و "إضافة ملفات"أو الاستخدام السيطرة + O.
هناك طريقة أخرى لإضافة مستند إلى قائمة الكائنات المعدة للتحويل. أنها تنطوي على السحب من "موصل"كتب PDF إلى نافذة تحويل AVS.
تم تمكين كلا الخيارين. إذا كنت تريد تعطيل دعم الخطوط المضمنة وإزالة الغطاء، فيجب عليك إلغاء تحديد العناصر المقابلة.
في الحالة الأولى، أدخل الاسم المطلوب في العنصر أدناه "نص". سيتكون اسم المستند في الواقع من هذا الاسم والرقم التسلسلي. وفي الحالة الثانية، سيتم تحديد موقع الرقم التسلسلي قبل الاسم. يعد هذا الرقم مفيدًا بشكل خاص عند تحويل الملفات على دفعات بحيث تكون أسماؤها مختلفة. ستظهر النتيجة النهائية لإعادة التسمية بجوار النقش "اسم الإخراج".
تعتبر طريقة التحويل هذه مريحة للغاية، لأنها تتيح لك تحويل عدد كبير من الكائنات في وقت واحد وتسمح للمستخدم بتعيين مجلد تخزين للبيانات المستلمة بعد التحويل. العيب الرئيسي هو أن AVS يتم دفعه.
محول آخر يمكنه تنفيذ الإجراءات في اتجاه معين يسمى Format Factory.
هناك أيضًا خيار آخر لإجراء هذا الانتقال. انقر بزر الماوس الأيمن على اسم المهمة. اختر من القائمة التي تظهر "فتح مجلد الوجهة".
طريقة التحويل هذه مجانية، تمامًا مثل استخدام Calibri، ولكنها في نفس الوقت تسمح لك بتحديد المجلد الوجهة تمامًا، كما هو الحال في AVS Converter. ولكن من حيث القدرة على تحديد المعلمات لـ ePub الصادر، فإن Format Factory أدنى بكثير من Caliber.
هناك عدد من المحولات التي تسمح لك بإعادة تنسيق مستند PDF إلى تنسيق ePub. تحديد الأفضل أمر صعب للغاية، لأن كل خيار له مزاياه وعيوبه. ولكن يمكنك اختيار الخيار المناسب لحل مشكلة معينة. على سبيل المثال، لإنشاء كتاب يحتوي على المعلمات المحددة بدقة أكبر، يعد Calibri هو التطبيق الأكثر ملاءمة من بين التطبيقات المدرجة. إذا كنت بحاجة إلى تعيين موقع الملف الصادر، ولكنك لا تهتم كثيرًا بإعداداته، فيمكنك استخدام AVS Converter أو Format Factory. الخيار الأخير هو الأفضل، لأنه لا يتطلب الدفع مقابل استخدامه.
PDF to ePub Converter - برنامج لتحويل ملفات PDF إلى تنسيق ePub. على الرغم من أن PDF هو تنسيق مقبول بشكل عام للكتب الإلكترونية، إلا أنه لا يخلو من بعض العيوب. على سبيل المثال، إذا لم يتم احتواء صفحة مستند PDF بالكامل على الشاشة، فيجب عليك تمريرها باستمرار باستخدام شريط التمرير الأفقي. ولكن إذا قمت بحفظ مستند PDF بتنسيق ePub، فسوف تتخلص من هذه اللحظات المزعجة الأخرى. يمكن أن يتكيف تنسيق ePub مع درجات دقة الشاشة المختلفة ويدعمه العديد من أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية الحديثة والأجهزة المحمولة الأخرى (iPad وiPhone وما إلى ذلك).
يتيح لك محول PDF إلى ePub تحويل الكتب والمستندات من تنسيق PDF إلى تنسيق ePub، مع الحفاظ على جميع الصور وتخطيط الصفحة (الخطوط وألوان النص وما إلى ذلك). يمكن لهذا التطبيق تقسيم النص تلقائيًا إلى فقرات ويسمح لك بتحرير كل صفحة على حدة في وضع WYSIWYG قبل حفظها بتنسيق جديد. يدعم محول PDF إلى ePub النص متعدد الأعمدة والجداول والصيغ الرياضية والرسوم البيانية. أثناء التحويل، يمكنك إزالة التذييلات والرؤوس من الكتب الإلكترونية، وتغيير دقة الصورة وحجم الخط، وكذلك حفظ معلومات حول الإشارات المرجعية وبنية المستند. يدعم محول PDF إلى ePub المعالجة المجمعة للملفات.
في هذه المقالة سأخبرك كيف يمكنك ذلك تحويل ملفات PDF إلى ePubدون استخدام المحولات عبر الإنترنت. من أجل إجراء مثل هذا التحويل، يكفي أن يكون لديك جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac OS. سوف نستخدم الأداة المساعدة Automator الرائعة لهذا الغرض. باستخدام هذه الطريقة، لا يمكنك تحويل ملفات PDF إلى ePub فحسب، بل يمكنك أيضًا تحويلها أي مستندات نصية (.txt، .rtf، .docإلخ.).
لماذا تحتاج إلى تحويل ملفات PDF إلى ePub؟
أحب القراءة. وعلى الرغم من موقفي الموقر للغاية تجاه تقنية Apple، أفضل القراءة من الكتاب الإلكتروني. لدي Nook Simple Touch. يعجبني تصميم الكتاب البسيط وحقيقة أنه يفهم ملفات ePub، المتوافقة مع معظم برامج قراءة iOS. الحقيقة هي أن الكتاب ليس معي دائمًا، وأحيانًا ما زلت أقرأ من هاتفي أو جهازي اللوحي.
يعد تنسيق ePub شائعًا جدًا على الإنترنت ويمكنك عادةً العثور بسهولة على الكتاب الذي تحتاجه. ومع ذلك، في بعض الأحيان تنشأ مواقف عندما يكون الكتاب المطلوب متاحًا فقط بتنسيق آخر. إذا كان FB2، فأنا أستخدم . إذا كان ملف PDF، فإن القراءة من كتاب إلكتروني ليست مريحة للغاية. على سبيل المثال، لا يمكنك تغيير حجم الخط، وغالبًا ما يكون النص الموجود على شاشة مقاس 7 بوصات غير مريح للقراءة. في مثل هذه الحالات، عادةً ما أبحث في Google عن شيء مثل "محول pdf إلى epub عبر الإنترنت" وأبحث عن خدمة ستساعدني في تحويل الكتاب.
في كثير من الأحيان لا أحب حقًا نتيجة هذا التحويل عبر الإنترنت. لا أعرف على أي مبدأ تعمل هذه المواقع، ولكن في بعض الأحيان يحدث خطأ ما في تنسيق النص في الملف النهائي. يمكن أن تؤدي المسافات الكبيرة بين الأسطر، وعدم وجود مسافة بادئة قبل الفقرات، والتعرف غير الصحيح على الخط إلى جعل ملف ePub غير قابل للقراءة تقريبًا. لحسن الحظ، أولئك الذين لديهم جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac OS لم يعودوا بحاجة إلى استخدام المحولات عبر الإنترنت. لماذا، إذا كان هناك مساعد لجميع المهن - الآلي.
إنشاء محول PDF إلى ePub على OS X
لقد صادفت مؤخرًا مراجعة لكتاب V.A. كوشيليف "مذكرات الفلاحين الروس في القرن الثامن عشر - النصف الأول من القرن التاسع عشر". كنت أرغب في قراءة الكتاب، لكنه كان متاحًا فقط عبر الإنترنت بتنسيقي PDF وRTF. باستخدام هذا الكتاب كمثال، سأخبرك بكيفية إنشاء برنامج للتحويل من PDF إلى ePub بنفسك.
1. افتح Automator وحدد نوع المستند "البرنامج".
2. في مكتبة "الملفات والمجلدات"، حدد الإجراء "الحصول على كائنات Finder المحددة". اسحبه إلى اللوحة الموجودة على اليمين (أو انقر نقرًا مزدوجًا فقط).
3. في مكتبة "ملفات Pdf"، حدد الإجراء "استخراج نص PDF".
4. في مكتبة "النص"، حدد الإجراء "تحويل النص إلى ملف ePub".
5. احفظ البرنامج (Command-S)، قمت بحفظه بصيغة "PDF to ePub".
من حيث المبدأ، اكتملت العملية ويمكنك تحويل ملفاتك. للقيام بذلك، ما عليك سوى سحب ملف PDF إلى أيقونة البرنامج الذي تم إنشاؤه للتو. ثم سوف يقوم Automator بكل شيء بنفسه. افتراضيًا، سيتم تسمية الملف باسم "كتابي الجديد" ثم يمكنك تعديله بنفسك وتغيير العنوان والمؤلف وإضافة الغلاف.
يمكن لأولئك الذين يتوقون إلى الجمال الجمالي على الفور إنشاء كتاب على الفور "كما هو الحال في متجر عبر الإنترنت" من خلال تنفيذ بعض الخطوات البسيطة.
6. في نافذة "Text to ePub file"، حدد عنوان الكتاب والمؤلف. قم بتنزيل ملف الغلاف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحدد المسار إليه.
7. في نافذة "الحصول على كائنات الباحث المحددة"، انقر فوق "إضافة" وأرفق ملف PDF المطلوب.
8. في الزاوية اليمنى العليا، انقر فوق "تشغيل" واستمتع بالنتيجة.
يعد تحويل ملف نصي (.txt، .rtf، .doc، وما إلى ذلك) إلى ePub أسهل. للقيام بذلك، تحتاج فقط إلى تخطي الخطوة 3 من الخوارزمية.
كيف تبدو الكتب التي تم إنشاؤها
وهي تبدو رائعة. الغطاء في مكانه:
كل شيء على ما يرام فيما يتعلق بالخط والفقرات والمسافات البادئة الأخرى.
لا توجد مشاكل على الإطلاق مع الملفات النصية. في حالة PDF، كل شيء يعتمد على جودة النص. إذا كانت النسخة ممسوحة ضوئيًا بشكل سيء، فمن غير المرجح أن تحصل على نتيجة جيدة. الخيار المثالي هو مستند PDF غير ممسوح ضوئيًا تم إنشاؤه في الأصل بتنسيق إلكتروني.
لذلك، نتيجة لإجراءات بسيطة إلى حد ما، تلقيت كتابًا جديدًا لقراءته. لدي الآن نسخة نادرة - كتاب من تأليف V.A. Koshelev "مذكرات الفلاحين الروس في القرن الثامن عشر - النصف الأول من القرن التاسع عشر" بتنسيق ePub، والتي لا يمكن تنزيلها عبر الإنترنت. سبحان الله.