لتسجيل الزواج، يجب عليك تقديم طلب إلى مكتب السجل المدني (هيئة السجل المدني التابعة للدولة، والتي تتعامل مع تسجيل وطلاق الزواج، وسجلات المواليد والوفيات وإصدار الشهادات ذات الصلة بالشكل المحدد). اليوم هناك طريقتان للقيام بذلك: من خلال التسجيل في البوابة الموحدة لخدمات الدولة والبلديات https://pgu.mos.ru/ru/ وملء الطلب أو الحضور شخصيًا إلى مكتب التسجيل.
ما هي المستندات المطلوبة لتقديم طلب إلى مكتب التسجيل:
رقم SNILS الخاص بكل فرد من الزوجين (سيتم طلب الأرقام لإكمال الطلب الإلكتروني).
جوازات سفر العروس والعريس مهمة: إذا كان عمرك يزيد عن 20 أو 45 عامًا، فأنت بحاجة إلى الحصول على جواز سفر جديد، فالجواز القديم يعتبر غير صالح.
شهادة طلاق من زواج سابق إذا كنت ستتزوج مرة أخرى. الوثيقة الأصلية مطلوبة.
كما يجب على أحد المتقدمين الدفعواجب الدولة(بمبلغ 350 روبل). ويمكن القيام بذلك عبر الإنترنت على الموقع https://pgu.mos.ru/ru/ أو في أحد البنوك (في هذه الحالة، تأكد من تقديم إيصال بدفع واجب الدولة إلى مكتب التسجيل).
تعمل مكاتب التسجيل وقصور الأفراح في الغالب وفق الجدول التالي:
أيام العمل: الثلاثاء – السبت: 09:00 – 17:30 (18:00)، بعض 10:00 – 19:00
الغداء: 14:00 – 15:00
تقديم الطلبات: 09:00 - 17:00 (10:00 - 17:00)
أيام الإجازة: الأحد والاثنين
بالإضافة إلى ذلك، لدى مكاتب التسجيل يوم صحي (عادة الخميس الرابع من الشهر).
من الأفضل التحقق من ساعات العمل الدقيقة في يوم محدد عبر الهاتف.
يمكن تقديم طلب تسجيل الزواج في الفترة من 1 إلى 6 أشهر قبل الزواج.
في حالة تقديم الطلب التقليدي: إذا كان اليوم الأول لتقديم الطلب هو الأحد أو الاثنين (بالنسبة لجميع مكاتب التسجيل وقصور الزفاف هذه هي عطلات نهاية الأسبوع)، فيجب تقديم الطلب يوم الثلاثاء.
في مدن أخرى (على سبيل المثال، في سانت بطرسبرغ) يوجد أيضًا تسجيل مسبق عند تحديد التاريخ والوقت لتقديم الطلب (يمكنك التسجيل قبل عدة أشهر من التسجيل)، ثم تأتي في ذلك اليوم وتقدم التطبيق دون طوابير. في موسكو، على الأرجح، سيتعين عليك الوقوف في الطابور في اليوم الذي تقدم فيه طلبك. في بعض مكاتب التسجيل في موسكو، يتم تشكيل قائمة الانتظار حتى قبل فتح مكتب التسجيل.
هناك أيضًا ما يسمى بـ "قوائم الإنترنت"، التي تم تشكيلها في اليوم السابق من قبل زوجين مبادرين (يخططان أيضًا لتقديم طلب إلى مكتب تسجيل محدد)، والذي يفتح القائمة ثم يكتب كل من يريد تقديم طلب على ذلك يوم. وهذا السجل ليس رسميا، ولكنه يستخدم في الممارسة العملية. لذلك، من المنطقي قراءة ما يكتبونه في المنتديات عبر الإنترنت بخصوص مكتب التسجيل الذي تختاره، أو الذهاب إلى هناك مبكرًا في يوم تقديم طلبك. ومن ثم، فمن المرجح أن تكون قادرًا على اختيار اليوم والوقت الأكثر ملاءمةً لك للتسجيل.
ومع ذلك، مع ظهور إمكانية تقديم طلب عبر الإنترنت، أصبحت حالات التسجيل هذه أقل شيوعًا.
1. وفقا للقانون الروسي، الحد الأدنى لسن الزواج هو 18 عاما. إذا كنت ترغب في الزواج قبل بلوغ هذا السن، فيجب عليك الاتصال بالمحافظة والحصول على الإذن.
2. يمكن لمواطني الاتحاد الروسي تسجيل الزواج في أي منطقة في البلاد، بغض النظر عن مكان الإقامة. ولكن إذا قمت بتقديم طلب ليس في مكان إقامتك الدائمة، فستحتاج إلى تسجيل مؤقت في هذه المدينة.
3. هل من الممكن عدم حضور أحد المتزوجين شخصياً عند تقديم الطلب إلى مكتب التسجيل؟ من الممكن، ولكن لهذا يحتاج إلى كتابة بيان منفصل وتصديقه من كاتب العدل. يجب تقديم هذا الطلب إلى مكتب التسجيل من قبل الشخص الثاني المتزوج. وفي حالة التقديم الإلكتروني، لن تكون هناك حاجة لمثل هذه الجهود.
4. أين يمكنك تسجيل الزواج إذا كان أحد المتزوجين مواطناً في دولة أخرى؟ في موسكو، هذا هو قصر الزفاف رقم 4: شارع بوتيرسكايا، 17 (محطة مترو سافيلوفسكايا).
5. هل يمكن للمقيمين في الاتحاد الروسي الزواج في بلد آخر؟ نعم، وفقًا للتشريع الروسي، يعتبر الزواج المبرم خارج البلاد بين مواطني الاتحاد الروسي صالحًا في الاتحاد الروسي في غياب الظروف المنصوص عليها في المادة 14 من قانون الأسرة للاتحاد الروسي التي تمنع الزواج.
ما هو المطلوب للزواج؟ للدخول في زواج، يجب على الطرفين الالتزام بشروط تشريعات الاتحاد الروسي وتقديم طلب إلى مكتب التسجيل مع الطلب المناسب.
شروط الزواج (للرجال والنساء):
التطبيق لديه النموذج المعمول به. مرفق به (البند 24 من اللوائح الإدارية المعتمدة بأمر من وزارة العدل في الاتحاد الروسي بتاريخ 29 نوفمبر 2011 رقم 412):
يمكن تقديم الطلب والوثائق الأخرى للزواج إلكترونيا. اقرأ المزيد عن هذا في مقالتنا تقديم طلب إلى مكتب التسجيل لتسجيل الزواج.
قد تكون هناك حاجة إلى شهادة الحالة المدنية عندما يتزوج مواطن روسي من أجنبي في بلد الأخير (وليس في الاتحاد الروسي).
وافق مرسوم حكومة الاتحاد الروسي بتاريخ 31 أكتوبر 1998 رقم 1274 على النموذج 35 - ما يسمى. إشعار بغياب سجل الفعل الحالة المدنية(المشار إليه فيما يلي باسم الإشعار)، والذي يتم تقديمه على أنه الشهادة المذكورة أعلاه.
يشير الإشعار إلى أن ما يلي مفقود:
يحدد الإشعار حالة صندوق المحفوظات (درجة اكتماله)، ويشير إلى تاريخ تشكيله ويضع ختمًا موقعًا من رئيس مكتب التسجيل.
يخضع العريس الأجنبي و/أو العروس الأجنبية التي تتزوج لقانون الأسرة الروسي:
يجب أن تكون الوثائق المقدمة من قبل أجنبي مصدقة، وترجمتها إلى اللغة الروسية، والترجمة مصدقة من كاتب عدل، ما لم تنص معاهدة دولية على خلاف ذلك (الفقرة 2، الفقرة 1، المادة 7 من القانون رقم 143-FZ).
على سبيل المثال:
إذا كان الشخص يحمل جنسيتين، عند تقديم الطلب، يشير إلى جنسية الدولة التي يرغب في الاسترشاد بقواعدها. إذا كانت إحدى الجنسيتين روسية، تنطبق الشروط الروسية لتسجيل الزواج (البند 3 من المادة 156 من RF IC).
يحدد قانون الأسرة في الاتحاد الروسي وقانون "قوانين الأحوال المدنية" بتاريخ 15 نوفمبر 1997 رقم 143-FZ إجراءات إبرام الزواج:
دعنا نذكرك مرة أخرى بالمستندات المطلوبة للزواج. هذا هو الطلب وجوازات سفر المتقدمين أو المستندات الأخرى التي تثبت هويتهم.
إذا كان الوضع خاصا، على سبيل المثال، العروس أو العريس محتجز، فإن الوثيقة مطلوبة - اتفاق مع رئيس المؤسسة بشأن تنظيم وإجراء تسجيل الزواج.
تتم مراسم تسجيل الزواج بعد شهر واحد من تقديم الطلب إلى مكتب التسجيل.
من الممكن الحصول على رخصة الزواج قبل شهر، أو تمديد المدة لشهر آخر لسبب وجيه.
ونظراً لظروف خاصة تتعلق بالحمل أو ولادة طفل أو تهديد للحياة، يمكن تسجيل الزواج في نفس اليوم الذي يتم فيه تقديم الطلب.
ليس من الضروري الاتصال بمكتب التسجيل في مكان إقامتك - يمكن القيام بذلك في أي فرع روسي لمكتب التسجيل.
خلال موسم الزفاف (أغسطس-أكتوبر)، هناك الكثير من الطلبات في كل مكتب تسجيل، لذلك من الممكن حجز تاريخ ووقت الحفل مسبقًا. لإجراء الحجز، ليس من الضروري وجود كلا من المتزوجين حديثا في المستقبل. يمكن القيام بذلك قبل ستة أشهر أو سنة من الزفاف. ولكن من الأفضل مراجعة مكتب التسجيل الخاص بك بشأن شروط الخدمة وتكلفتها.
ويجب حضور العروسين شخصياً لتقديم الطلب. وإذا لم يتمكن أحدهم لسبب وجيه من الحضور، فيمكن تقديم الطلب من قبل الشخص الذي يمثله. يجب أن تكون صلاحيات الممثل رسمية في شكل توكيل رسمي، مؤكد من قبل كاتب العدل.
ينص القانون على وجوب تسجيل الزواج في مكتب التسجيل. في بعض الحالات، يكون الاحتفال في الهواء الطلق في المنزل أو في مكان آخر مقبولاً. وفي هذه الحالة، يجب توثيق سبب وجيه.
ولكن في الواقع، في كل مكتب تسجيل، بناء على طلب المتزوجين حديثا، يتم تنفيذ "تسجيل الخروج". فقط ضع في اعتبارك أن تكلفتها أعلى بكثير من تكلفة الحفل القياسي في مكتب التسجيل. المفارقة هي أنه لا يزال يتعين عليك الحضور إلى مكتب التسجيل لوضع توقيعك هناك. وعندها فقط سيقوم رئيس التشريفات المعين خصيصًا بتنفيذ اللوحة الخارجية الخاصة بك في الأماكن العامة وفقًا للسيناريو الذي تفضله.
لذلك، أصبحت علاقتك أخيرا خطيرة حقا: قبل تقديم طلب إلى مكتب التسجيل، حفل زفاف، ثم حياة زوجية سعيدة.
كيفية الاستعداد بشكل صحيح للاحتفال، مع مراعاة جميع قواعد وميزات إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات في موسكو؟
أول شيء تحتاج إلى إعداده هو المستندات. لتقديم طلب التسجيل سوف تحتاج إلى:
والآن - عن ملامح المرحلة الأولى.
إذا كان كل من المتزوجين أو أحدهما متزوجًا سابقًا، فسيكون من الضروري أيضًا تقديم المستندات الأصلية الخاصة بالطلاق أو وفاة الزوج/الزوجة السابقة.
زواج شرعي الاتحاد الروسيمسموح به من عمر 18 سنة، ولكن في بعض الأحيان يمكن تخفيض السن إلى 16 سنة. بل إنه أقل في موسكو والمنطقة - من 14 عامًا. إذا قررت الزواج قبل سن البلوغ، فأنت بحاجة إلى إضافة إذن من إدارة المنطقة إلى مجموعة المستندات الخاصة بك.
بالتأكيد لن يقبلوا طلبك إذا كنت من أقارب الدم (على سبيل المثال، أبناء العمومة) أو كنت على علاقة بين أحد الوالدين بالتبني وطفل متبنى.
أساس الرفض هو أيضًا أن العروس أو العريس معترف به رسميًا على أنه غير كفء بسبب مرض عقلي.
لا يمكن أن يكون الفارق الكبير في السن ولا تقدم السن بين المتزوجين حديثاً عائقاً أمام قبول طلب تسجيل الزواج.
في موسكو، يتم تسجيل العديد من الزيجات بين مواطني الاتحاد الروسي وممثلي الدول الأخرى، ولكن هناك إجراء خاص يجب مراعاته عند تقديم طلب إلى مكتب التسجيل مع الأجانب.
لذلك، يقدم الروس جواز سفر (إذا لزم الأمر، وثائق أخرى تثبت أنهم أحرار)، ولكن بالنسبة للمواطنين الأجانب، ستكون حزمة الوثائق مثيرة للإعجاب للغاية:
تتم ترجمة جميع الشهادات إلى اللغة الروسية مسبقًا وتصديقها بالأبوستيل.
أين التسجيل؟ يعتمد ذلك على البلد الذي يأتي منه أجنبيك (أو أجنبي). تقديم الطلب إلى مكتب التسجيلمع مواطني رابطة الدول المستقلة ويتم تسجيل الزواج معهم في أي مكتب تسجيل في موسكو، ولكن مع المقيمين في بلدان خارج رابطة الدول المستقلة، لن تتزوج إلا في قصر الزفاف رقم 4.
يتم تسجيل مئات الآلاف من حالات الزواج كل عام في مكاتب التسجيل وقصور الزفاف بالعاصمة. هذه هي نفس مئات الآلاف من الطلبات، لذا فإن قوائم الانتظار والانتظار الطويل هي حالة شائعة لكل من يريد تقديم المستندات شخصيًا للتسجيل.
إذا لم تكن خائفا من احتمال القيام برحلات متعددة إلى أقرب مكتب تسجيل ووقفات احتجاجية ليلية تحت جدرانه، فيمكنك محاولة تطبيق الطريقة القديمة.
بالنسبة للأزواج الأكثر تقدما الذين يقدرون وقتهم، تم تقديم نوع أكثر حداثة من قبول المستندات في موسكو منذ عام 2012 - عبر الإنترنت. يتم قبول الطلبات الإلكترونية على المواقع الإلكترونية لجميع أقسام مكتب التسجيل وقصور الزفاف بالعاصمة، وكذلك على بوابة المدينة للخدمات الحكومية والبلدية.
كيفية القيام بذلك:
قليل من المتزوجين الجدد في المستقبل يهتمون بموعد تسجيل العلاقة: تلعب التقاليد الراسخة والاعتبارات المالية والظروف الشخصية دورًا هنا.
تحدث ذروة حفلات الزفاف في منتصف الصيف وأوائل الخريف، لذلك إذا كنت ترغب أيضًا في إقامة حفل زفاف في نهاية يوليو أو سبتمبر، فسيتعين عليك حجز موعد ليس قبل شهر من الاحتفال، ولكن قبل ذلك بكثير.
كيفية القيام بذلك:
النصيحة: عند التفكير في تاريخ ووقت تسجيل الزواج، لا تلتزمي بيوم واحد، حتى لو كان له معنى خاص جداً بالنسبة لك. إذا تبين فجأة أنه مشغول بأزواج آخرين في جميع مكاتب التسجيل، فلن يؤذيك اللعب بأمان - اختر خيارين أو ثلاثة خيارات بديلة.
تغيير الألقاب بعد الزواج ليس عقيدة على الإطلاق. يسمح تشريع الاتحاد الروسي بالخيارات التالية:
من الأفضل أن تحدد اختيارك مسبقًا لتوفير الوقت في مكتب التسجيل أو عند ملء نماذج التسجيل عبر الإنترنت.
عند اتخاذ قرار بتغيير اسمك الأخير، يجب أن تأخذ في الاعتبار جميع التغييرات الإضافية التي سيُطلب منك إجراؤها على جميع مستنداتك الأخرى تمامًا - جواز السفر الدولي، ودفتر العمل، وشهادات التسجيل، ووثائق التأمين.
شهر واحد هو الفترة القياسية التي يخصصها القانون للزوجين للنظر في القرار والاستعداد لحفل الزفاف. ومع ذلك، غالبا ما تصحح الحياة ذلك، لذلك من الضروري تقصير أو تمديد فترة التحضير لتسجيل الزواج بشكل كبير.
يمكن تسجيل الزوجين في يوم تقديم المستندات إذا:
يمكن تمديد الفترة - ولكن فقط لأسباب وجيهة، والتي يجب شرحها للموظفين من خلال تقديم المستندات - على سبيل المثال، شهادة المرض، حول المغادرة القسرية في رحلة عمل. سيكون مكتب التسجيل قادرًا على تمديده لمدة لا تزيد عن شهر.
قد يحدث أن أحد المتزوجين حديثا في المستقبل لن يكون في موسكو لسبب وجيه، ويجب تقديم الوثائق في أقرب وقت ممكن. وهنا القانون يقف تماما إلى جانب الشباب: تقديم الطلب إلى مكتب التسجيلمن الممكن لكل طرف على حدة، ولكن يجب توثيق وثائق العروس أو العريس الغائبة.
تنطبق هذه القاعدة القانونية أيضًا على الأجانب.
"نجاح" واضح لأزياء الزفاف في السنوات القليلة الماضية - التسجيل في الموقعزواج. وقد ظهر اتجاه مماثل في موسكو: لجعل الاحتفال أصليا، يقوم العديد من الأزواج بتنظيم احتفالات في المتاحف والمعارض الفنية والمحميات الطبيعية.
كيفية القيام بذلك:
هذا أمر مكلف، لكن حفل الزفاف هو حدث خاص، لذلك هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين يرغبون في جعل الحدث الأكثر أهمية مذهلاً.
لكل زوجين وجهات نظرهما الخاصة بشأن إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة، وظروفهما الخاصة التي يجب أخذها في الاعتبار عند تقديم الطلب إلى مكتب التسجيل. لا يمكن لبعض الأشخاص أن يتخيلوا يوم زفاف دون احتفال فخم ومئات المدعوين، والبعض الآخر يفضلون يوم زفاف بسيط دون أي رفاهيات.
هذه دائمًا مسألة ذوق، والسؤال الوحيد هو مدة الحدث والمناطق المحيطة به: ستستغرق اللوحة العادية في منتصف الأسبوع حوالي خمس دقائق، وبعد ذلك سيتم إصدار شهادة وجوازات سفر للزوجين مع الطوابع، وسيستمر الحفل حوالي أربعين دقيقة - وسيحصل العروسان على نفس المستندات.
قبل تقديم الطلب إلى مكتب التسجيل، اتصل أولاً بالقسم الذي تهتم به أو بقصر الزفاف لمعرفة ساعات العمل. عادة ما يعتبر يومي الأحد والاثنين أيام عطلة هنا، ولكن في بعض مكاتب التسجيل يتم قبول وثائق التسجيل في أي يوم.
سيكون من المفيد أيضًا التعرف على القواعد الموجودة هناك: على سبيل المثال، يُمنع نثر بتلات الزهور والحلويات وغيرها من سمات الزفاف التي لا غنى عنها في المنطقة المحيطة بالمباني. لذلك، في يوم زفافك، التخلي عن المخالفات - لماذا تفسد الاحتفال بالمشاحنات مع موظفي مكتب التسجيل والشتائم؟
عند تقديم طلب إلى مكتب التسجيل، يجب دفع رسوم - رسوم لمرة واحدة، والتي يمكن دفعها إلى حساب قسم التسجيل من بطاقة الدفع أو نقدًا.
يتم إثبات حقيقة الدفع بإيصال واحد. عند تقديم طلب إلكتروني، يمكنك طباعته مباشرة على الموقع الإلكتروني أو بوابة التقديم المرافق. يبلغ مبلغ الدفع الآن 350 روبل وهو نفسه ليس فقط بالنسبة لموسكو: فالمتزوجون الجدد يدفعون نفس المبلغ في كل مكان في روسيا.