長い間新しいバージョンが存在しないのはなぜですか? なぜなら、今のものはとてもうまく機能するからです! :)
2008 年 12 月 11 日 - オーディオコンペアラすでにベータテスト中です。 近いうちにリリースされることを願っています:)
オーディオコンペアラ™ は、似た音を見つけるための Windows アプリケーションです。 MP3, MP2, MP1, WMA, AIF, WAV, WavPack, FLAC, エイペー, A.A.C.そして OGGオーディオファイル。 このプログラムの主な用途は、重複したオーディオ ファイルの検索と、それらのファイル操作 (移動、削除、コピー) です。 しかし オーディオコンペアラこれは単なる普通の重複ファインダーではなく、このクラスでは最高のものであると私たちは信じています。 なぜ? これについては次の段落で詳しく説明します。
主な違い オーディオコンペアラ他の MP3 重複ファインダーからは、 オーディオコンペアラ 「聞いてください」あなたのオーディオファイルと 音で比較してみますタグや外部ファイルの特性によるものではありません。 このプログラムは人間の耳とほぼ同じように機能しますが、非常に高速で、ほぼ無制限のメモリを備えています。 同時に、プログラムは一度聞いたメロディーを決して忘れません。 このため、プログラムは、異なるアルゴリズムや異なるビットレートで圧縮されている場合でも、重複を見つけることができます。 オーディオコンペアラ見つけ方を知っている 類似のファイル一方、オーディオ ファイルを音で分析する方法を知らない競合他社は、完全なファイルの重複しか見つけることができません。
最初の段階では オーディオコンペアラ音楽コレクション (MP3、WMA、OGG ファイル) を聴き、個々の楽曲のサウンドを記憶します。 プログラム内の「オーディオグループ」という特殊なファイルに記憶して保存します。 コレクション全体を 1 つのグループに保存することも、複数のグループに分割することもできます。 「聞く」プロセスは非常に高速で、Audio Comparer は 1 つのオーディオ ファイルのサウンドを約 1 秒で記憶します。 同意します。これは、自分で曲を聴くよりもはるかに速いです。 オーディオ グループを作成した後、グループ内の楽曲のサウンドを比較したり、別のオーディオ グループと比較したりできます。 音の比較プロセスはリスニングよりもはるかに速いため、数秒以内に比較結果が得られます。 暗記した曲を比較してみると、 オーディオコンペアラ結果をツリービューで表示します。 各サブブランチには、親ブランチの構成に対して指定された類似性パーセンテージを持つ、見つかった類似ファイルが含まれています。 このプログラムを使用すると、ファイルにマークを付けて、削除、コピー、または移動することができます。 実際、ここで説明するよりもはるかに単純かつ明確に見えます :) したがって、MP3、WMA、OGG、さらには WAV、FLAC など、さまざまな形式のファイルが混在したコレクションがある場合でも、コレクション内の重複を見つけて削除できます。またはエイペー。
オーディオコンペアラ類似の画像を検索するための他の人気プログラムと同様のテクノロジーを使用して作成されています ( 画像比較機能)。 これらのテクノロジーをオーディオ ファイルに手頃な価格で利用できるようになりました。 私たちのプログラムの利点は、外部ファイルの特性ではなく、オーディオ データとビジュアル データを比較できることです。
今すぐ Audio Comparer を実際に試してみてください。
オーディオコンペアラ Windows XP から 8 までのオペレーティング システムを搭載した任意の PC で動作します。RAM の量は重要ではありませんが、プログラムは高速プロセッサを好むため、少なくとも Core2Duo をお勧めします。 このプログラムは最新の機能を完全にサポートしています マルチコアプロセッサそしてそれらに合わせて最適化されています。
重複ファイル (画像、写真、音楽など) を検索するための優れた無料プログラム。
この状況を想像してみましょう... 6 か月前、あなたは真新しいテラバイトのハード ドライブを購入しました。 そのため、トレントから別の映画をダウンロードしようとすると、PC はこれが現状であると通知しますが、ハード ドライブにはもう空き領域がありません :)。 悪夢!!! ガード!!! なんと、テラバイト丸ごとでした:(((?!!
そして、問題全体は、新しいハード ドライブにあまりにも多くの重複ファイル、さらにはフォルダー全体が蓄積されているという事実にある可能性があります。
インターネットからダウンロードした「宝物」を手動で探し始めると、最終的に同じプログラムの 2 つの同一のインストーラーや、同じ曲の複数のコピーを見つけるのに 1 日以上かかることがあります。
しかし、もっと賢明な方法もあります。PC に「魂の探索」を実行させ、このプロセスの結果に基づいて、何を捨てて何を残すかを決定するのです。
ただし、Windows の基本バージョンにはファイルのコピーを検索する機能がないため、これに関してはサードパーティのソフトウェアを使用する必要があります。 この種の問題に対する無料で最適な解決策の 1 つは、次のプログラムです。 デュップキラー.
重複ファイルを快適かつ迅速に検索するために必要なほぼすべての機能を実行できるため、Duplicate File Remover などの有料アプリケーションと簡単に競合できます。
DupKiller の唯一の大きな欠点は、NTFS ハード リンクがサポートされていないことです。 つまり、プログラムは、(後者に害を与えることなく) 複数の個別のアプリケーションで動作するために、選択されたファイルへのリンクを作成することはできません。
PC にインストールされているさまざまなプログラムのセットアップ ファイルが含まれるフォルダーを探し回るつもりがない場合、DupKiller はハード ドライブ上のものを整理できる単なるツールです。
プログラムをインストールするには、いつものように、ダウンロードしたアーカイブを開いてインストール ファイルを実行する必要があります。 表示される最初のウィンドウでは、インストール言語を選択するよう求められます (もちろん、「ロシア語」を選択します)。その後は、ライセンス契約に同意し、すべてのオファーを確認するだけです :)。 インストールが完了すると、DupKiller の作業ウィンドウが表示されます。
プログラムのインターフェースは非常にシンプルで便利です。 上部には標準のメニュー バーが表示されますが、これはほとんど使用しません。左側はセクション パネル、右側は必要なボタンとオプションを備えた直接ワークスペースです。
DupKiller の大きな利点は、何らかのアクションを実行した後に、左側のパネルのタブが段階的に自動的に切り替わることです。 したがって、プログラムを操作するためのステップバイステップのウィザードのようなものが実装されており、新しいインターフェイスに慣れていないユーザーにとっては間違いなく非常に便利です。
デフォルトでは、DupKiller を起動すると、「ディスク」タブが表示されます。 ここでは、チェックボックスを使用して、重複をスキャンする必要があるセクションを示すことができます。
初めて、ハード ドライブ全体で何が起こっているのかを正確に把握するために、フル スキャンを実行することをお勧めします。そのため、このタブに留まらず、[スキャン] ボタンをクリックしてください。
ハードドライブのスキャンプロセスを初期化すると、自動的に「統計」タブが表示されます。
ここでは、ハードドライブをスキャンするプロセス全体が視覚的な形式で表示されます。 DupKiller の操作統計が記録されるログ ファイル ウィンドウに加えて、プログラムの作業ウィンドウの最下部にあるステータス行からいくつかの情報を取得できます。
まず、これは見つかったファイルの数です。 統計セクションでは、スキャン プロセスを一時停止または完全にキャンセルできますが、後者の場合は、最初から新しい検索を開始する必要があります。
スキャンにはそれほど時間はかかりません (ハードドライブのサイズによって異なります)。 たとえば、3 分弱で 80 ギガバイトをスキャンしました :)。 重複を検索するプロセスの最後に、すぐに最後のセクション「リスト」にリダイレクトされます。
実際、これはプログラムの最も重要なウィンドウなので、詳しく見てみましょう。 まず最初に、DupKiller を全画面に拡大するか、ウィンドウを水平方向に拡大して、下部のステータス ライン全体を見やすくすることをお勧めします。
そこには、重複ファイルの数とその合計サイズが表示され、容赦なく破棄する重複ファイルを選択した場合には、削除後に解放される合計サイズも表示されます。
次のステップでは、見つかったすべての重複をハード ドライブ上で占有しているスペースの量に基づいて並べ替えます。 これを行うには、「サイズ」の表記 (リストの 4 列目) を左クリックするだけです。
この後、すべてのファイルはハードディスク容量の「食欲」の昇順に並べ替えられます。 つまり、「最も重い」ファイルがテーブルの最後にあり、最も小さいファイルが一番上にあります ([サイズ] を再度クリックして新しいリストがコンパイルされるのを待つことで、その逆を行うこともできます)。
これで、不要なファイルの選択を開始できます。 メインのリストでは、異なるフォルダーにある同じファイルの重複を表示するグループに分割されています (もちろん、その表示も付いています)。
一部の種類のファイル (テキストとグラフィック、プラグインが有効化されている場合はオーディオ) については、DupKiller にはプレビュー機能があります。 つまり、特定のファイルを選択するとすぐにウィンドウがポップアップし、ファイルを開かなくてもその内容を確認できます。
小さなファイルの場合、この機能を使用するのは非常に便利に思えますが、大きなファイルを開くには非常に長い時間がかかり、プログラムとシステム全体の動作が大幅に遅くなります。
したがって、[プレビューを無効にする] ボタンをクリックしてこの機能を無効にすることをお勧めします (ファイル リストの上にあるツールバーの [プレビュー] ボタンをクリックすると、再度有効にすることができます)。
すべての準備が完了したら、不要な重複ファイルにチェックを入れて、ツールバーの「選択したファイルを削除」ボタンをクリックするだけです。 以上です - ハードドライブ上の余分なバラストを取り除き、再整理のために必要なスペースを解放しました:)。
ご覧のとおり、すべてが非常に簡単であることがわかりました。追加のインストールを行わずに、初めてハード ドライブ上の膨大な量のスペースを「征服」することができました。
ただし、DupKiller には細かい設定がないわけではなく、逆に、それらが豊富にあります。 これらを理解すると、プログラムの新しい機能がさらに増えていきます。 その中で最も重要なものを見てみましょう。
そのため、DupKiller を使用すると、ハード ドライブ全体を一度にスキャンできるだけでなく、個々のフォルダーもスキャンできます。
重複ファイルをチェックするディレクトリを設定するには、「ファイルとフォルダー」タブに移動する必要があります。 ここには 2 つのセクションがあります。
上部 (「検索されたファイル」) では、比較する必要があるファイルの種類を指定できます (デフォルトではすべて有効になっています)。 そして、下部 (「検索されたフォルダー」) では、「指定されたフォルダーのみ」モードに切り替えて、重複をチェックする必要があるフォルダーのリストを設定します。
フォルダーは、[追加] ボタンを使用するか、単にドラッグ アンド ドロップすることで追加できます。これは場合によってはさらに便利なオプションです。
次のタブ「例外」では、逆に、スキャン プロセスに含めるべきではないファイル拡張子とフォルダーを指定できます。
このタブの操作は前のタブと似ているため、ここには焦点を当てずに、次のセクション「設定」に進みます。
ここは楽しいことができる場所です! :) ここでは、ファイルを比較する基準、ファイルが同じであるとみなされる類似度、処理されるファイルのサイズ、その他多くのパラメータを設定できます。
これらの設定では不十分な場合は、DupKiller には「その他の設定」もあります :)
前のセクションでファイルとフォルダーのスキャンのプロセスに直接関連するパラメーターがあった場合、これらの設定はプログラム インターフェイスに関連します。
ここでは、検索プロセスの優先順位を設定したり、重複ファイルのリストを表示するためのいくつかのパラメータを変更したり、設定の保存と復元を行ったりすることができます。 後者に関しては、ちょっとした秘密があります ;)。
DupKiller は、ポータブル モード (フラッシュ ドライブまたはディスクから) で動作するようにできます。 これを行うには、「ファイル」メニューの「設定の保存」項目を有効にし、DupKiller がインストールされているフォルダー (デフォルトでは、プログラム パラメーターを含むファイル) を保存する必要があります。 C:\プログラム ファイル\DupKiller)。 あとは、上記のフォルダーをリムーバブル メディアにコピーするだけで完了です ;)。
プログラム設定の最後のグループは、ファイルの「削除」オプションに関するものです。
ここではすべての設定が非常に明確であるため、それらには焦点を当てませんが、DupKiller の全体的な利点と欠点を考慮します。
ご覧のとおり、DupKiller には実質的に欠点がないため、ハード ドライブ上のファイルのクローンとの戦争に最適な無料プログラムとして推奨できます。 幸運を祈ります、そしてフォースがあなたとともにありますように! :)
追伸 ソースへのオープンアクティブリンクが示され、Ruslan Tertyshny の著者が保持されることを条件として、この記事を自由にコピーおよび引用する許可が与えられます。
親愛なる読者の皆さん、こんにちは。 今回は重複ファイルとその対処方法についてお話します。
名前自体に基づいて、おそらくこれらのファイルが何であるかをすでに推測しているでしょう。 このような重複ファイルはハード ドライブ上で非常に汚れているため、定期的に削除する必要があります。
重複は、ユーザーの不注意によって任意にコンピュータ上に表示されます。 人間ですから、いろいろなことを溜め込んでしまいがちですが。 ハード ドライブに搭載されているメモリの量に関係なく、重複を削除すると、このプロセスの前よりも空き容量が大幅に増えます。
残念ながら、重複ファイルの削除はサードパーティのプログラムなしでは実行できません。 何らかの理由で、Windows 開発者はこの点を見逃していましたが、人々は解決策を見つけました。 インターネット上には、重複ファイルを削除する無料のプログラムがたくさんあります。 以下に最高のものを 3 つ挙げ、ダウンロードする機会も提供します。
CloneSpyユーティリティを無料でダウンロード
Auslogics Duplicate File Finderを無料でダウンロード
良い一日。
統計は容赦のないものです。多くのユーザーは、ハード ドライブ上に同じファイル (写真や音楽トラックなど) のコピーを数十個保存していることがあります。 もちろん、これらの各コピーはハード ドライブ上のスペースを占有します。 また、ディスクの容量がすでに「いっぱい」になっている場合は、そのようなコピーが大量に存在する可能性があります。
重複ファイルを手動でクリーニングすることは、あまりやりがいのあることではありません。そのため、この記事では、重複ファイル (ファイル形式とサイズの両方が互いに異なるものであっても) を見つけて削除するためのプログラムを集めたいと思います。これはかなり難しい作業です。 )。 それで…
サイズ (チェックサム) に基づいて同一のファイルを検索します。
ユニバーサル プログラムとは、音楽、映画、写真など、あらゆる種類のファイルの重複を検索および削除するのに適したプログラムを意味します (記事の以下では、種類ごとに「独自の」より正確なユーティリティを示します)。 それらのほとんどはすべて同じタイプに従って機能します。単にファイル サイズ (およびそのチェックサム) を比較し、すべてのファイルの中でこの特性に一致するファイルがあるかどうかを示します。
それらの。 これらのおかげで、ディスク上のファイルの完全なコピー (つまり 1 対 1) をすぐに見つけることができます。 ちなみに、これらのユーティリティは、特定の種類のファイル (画像検索など) に特化したユーティリティよりも高速に動作することにも注意してください。
デュップキラー
私がこのプログラムを最初に置いたのには、次のような理由があります。
重複ファインダー
このユーティリティは、コピーの検索に加えて、必要に応じて並べ替えることもできます (信じられないほどの数のコピーがある場合に非常に便利です!)。 また、バイトごとの比較、チェックサム検証、サイズがゼロのファイル (および空のフォルダーも) の削除を検索機能に追加します。 一般に、このプログラムは重複を見つけるのに非常に優れた仕事をします (迅速かつ効率的に!)。
英語を初めて使用するユーザーは、少し不快に感じるでしょう。ロシア語がプログラムに含まれていないためです (おそらく後で追加されるでしょう)。
グレイリー・ユーティリティー
一般に、これは 1 つのユーティリティではなく、コレクション全体です。「ジャンク」ファイルの削除、Windows の最適な設定の設定、ハード ドライブのデフラグとクリーンアップなどに役立ちます。 このコレクションを含む、重複を検索するユーティリティがあります。 それは比較的うまく機能するので、このコレクションをサイトのページでもう一度お勧めします(最も便利で普遍的なものの1つとして、あらゆる機会に!とよく言われます)。
これらのユーティリティは、ディスク上に膨大な音楽コレクションを蓄積しているすべての音楽愛好家にとって役立ちます。 私は、かなり典型的な状況を想像しています。さまざまな音楽コレクション (10 月、11 月のベスト 100 曲など) をダウンロードすると、その中でいくつかの曲が繰り返されます。 たとえば、100 GB の音楽が蓄積されている場合、10 ~ 20 GB がコピーされる可能性があることは驚くべきことではありません。 さらに、異なるコレクション内のこれらのファイルのサイズが同じである場合、最初のカテゴリーのプログラムによって削除される可能性がありますが (この記事の上記を参照)、そうではないため、これらの重複は、次のユーザー以外は見つけることができません。あなたの「聴覚」と 特別なユーティリティ (以下に示します)。
音楽重複削除
ユーティリティの結果。
このプログラムは、まず第一に、検索が高速であるという点で他のプログラムとは異なります。 ID3 タグとサウンドによって重複したトラックを検索します。 それらの。 彼女はあなたの代わりに作曲を聞いて覚え、他の曲と比較します (つまり、膨大な量の作業を行うことになります!)。
上のスクリーンショットは、彼女の作業の結果を示しています。 彼女は見つけたコピーを小さなタブレットの形であなたに提示し、その中で各トラックに類似率の数値が割り当てられます。 一般的に、非常に便利です!
あ
重複した MP3 ファイルが見つかりました...
このユーティリティは上記のユーティリティと似ていますが、疑いのない利点が 1 つあります。それは、ステップバイステップでガイドしてくれる便利なウィザードの存在です。 それらの。 このプログラムを初めて起動する人は、どこをクリックして何をすればよいのか簡単に理解できるでしょう。
たとえば、数時間で 5000 トラックを検索し、数百のコピーを見つけて削除することができました。 ユーティリティがどのように動作するかの例を上のスクリーンショットに示します。
特定のファイルの人気を分析すると、おそらく写真が音楽に遅れることはありません (ユーザーによっては写真が音楽を上回ることもあります)。 写真なしで PC (およびその他のデバイス) で作業することを想像するのは困難です。 しかし、同じ画像が含まれている写真を見つけるのは非常に困難です(そして時間がかかります)。 そして、この種のプログラムは比較的少ないと認めざるを得ません...
画像比較機能
このプログラムについては、サイトのページですでに言及しました。 これも小さなプログラムですが、かなり優れた画像スキャン アルゴリズムを備えています。 最初にユーティリティを開いたときに開始されるステップバイステップのウィザードがあり、重複を検索するためにプログラムを最初にセットアップする際のすべての「厄介な」作業をガイドします。
ちなみに、以下はユーティリティの操作のスクリーンショットです。レポートでは、写真が若干異なる細かい詳細も表示されます。 総じて便利ですよ!
さて、最後に取り上げたい一般的なファイルの種類は、ビデオ (映画、ビデオなど) です。 以前に 30 ~ 50 GB のディスクを持っていたときに、どのフォルダーのどこに、どの映画がどのくらいの量を占めているかがわかっていたとしたら (そしてそれらはすべて矛盾していました)、たとえば今では (ディスクが 2000 ~ 3000 GB 以上になったとき)、 ) - 多くの場合、同じビデオや映画が、異なる品質で表示されます (ハード ドライブ上でかなりのスペースを占有する可能性があります)。
ほとんどのユーザー (はい、一般的に私もです 🙂) はこの状況を必要としません。ハード ドライブのスペースを占有するだけです。 以下のいくつかのユーティリティのおかげで、ディスクから同一のビデオを消去できます。
重複ビデオ検索
ディスク上の類似ビデオを迅速かつ簡単に検索する機能ユーティリティ。 主な機能をいくつか挙げてみましょう。
彼女の作業の結果が以下のスクリーンショットに示されています。
欠点としては、プログラムは有料であり、英語で行われることです。 しかし、原則的には、 設定は複雑ではなく、ボタンもそれほど多くなく、非常に快適に使用でき、英語の知識がなくても、このユーティリティを選択する大多数のユーザーに影響を与えることはありません。 一般的には、知り合いになることをお勧めします!
このトピックに関する追加と説明はこれで終わりです。よろしくお願いします。 楽しく検索してください!
良い一日...今日はこの中でこの記事では、Auslogics Duplicate File Finder などの優れたプログラムについて説明します。これは、コンピューターから重複ファイルを見つけて削除するための完全に無料のプログラムです。 この Auslogics Duplicate File Finder プログラムを使用すると、コンピュータ上にある重複ファイルを検索し、コンピュータから削除することもできます。
これは、コンピュータ上のまったく別のディレクトリ、ディスク、フォルダにあるファイルのコピーであり、元のファイルと同じ名前、重み、拡張子を持ちます。 ほぼすべてのパーソナル コンピュータには重複ファイルが存在します。たとえシステム障害に備えてファイルのコピー (複製) を作成しなかったとしても、ファイルは依然としてコンピュータ上に存在します。
たとえば、同じアーティストの曲の 2 つのアルバムをインターネットからダウンロードすると、コレクション内の曲の構成はほとんどが繰り返されます。 写真についても同様です。異なるフォルダーに同じ写真があり、時間が経つにつれて、これらの重複ファイルがコンピューター上でますます多くなり、それに応じてコンピューターのハードドライブまたはフラッシュで多くのスペースを占有します。これも PC システムの速度低下につながります。
したがって、定期的に削除する必要があります。 重複したファイルを削除すると、PC のハード ドライブの空き容量を大幅に増やすことができます。 . このプログラムをダウンロードできます このリンクから。 プログラムはロシア語で書かれており、直感的なインターフェイスを備えているため、プログラムを理解するのはそれほど難しくありません。
アーカイブを解凍し、プログラムのインストール ファイルをクリックし、開いたプログラム ウィンドウで「次へ」をクリックします。
次の画面で「同意します」というライセンスに同意し、「次へ」をクリックします。
次に、「デスクトップアイコンを作成する」チェックボックスをオンにします。 " デスクトップにショートカットを作成し、「次へ」をクリックします
プログラムを起動し、左側に開いたウィンドウで、必要なハードドライブまたは外部メディアを選択し、重複をスキャンするすべてのドライブを選択することをお勧めします。ウィンドウの中央で、プログラムが PC 上で検索するファイルの種類を選択します。 2 つの検索オプションがあります。 「すべてのファイルタイプの中で」と「これらのファイルタイプのみで」 „.
システムで使用される必要なファイルの削除を避けるために、2 番目の「これらのファイルの種類のみ」を選択することをお勧めします。 重複ファイルをスキャンしたくない場合は、セクションのチェックを外すこともできます。 希望の設定を選択したら、「次へ」をクリックします。
次のウィンドウには「1 MB 未満のファイルを無視する」という設定が表示されます。 「1GBを超えるファイルを無視する」設定を選択することもできます。プログラム内で作成した値を独自のものに変更することもできます。 両方のボックスにチェックを入れます。 「次へ」をクリックします。
次のステップでは、ファイル名と作成日を無視して重複を検索する設定を選択できます。 デフォルトでは、プログラムの「ファイル作成日を無視する」チェックボックスにチェックマークが付いています。両方の項目を選択すると、プログラムは選択したハードドライブの広範囲のスキャンを実行します。 希望の設定を選択し、「次へ」をクリックします。
次のウィンドウで、見つかった重複をどうするかを選択します。 プログラムはデフォルトでゴミ箱に削除するため、誤って削除したと思われるファイルを復元できます。2 番目のポイントでは、既に作成されたアーカイブからファイルの回復が行われます。 3 番目のポイントでは、すべてのファイルがコンピューターから完全に削除されます。 希望の設定を選択し、「検索」をクリックします。
プログラムは重複ファイルの検索を開始します。 ハードドライブのスキャンは 3 段階で行われます
検索が完了すると、ウィンドウが開き、プログラムの重複をスキャンした結果が表示されます。 私のコンピュータでは、プログラムは 71 個の重複ファイル、サイズ 635.88 を検出しました。 プログラム ウィンドウには、ファイル名、ディスク上の場所、ファイル サイズ、および最終変更日が表示されます。
次に「選択」ボタンをクリックします " ウィンドウの下部にある をクリックし、重複ファイルを削除するために最も適切な項目を選択します。 「各グループ内のすべての重複を選択」を選択し、「選択したファイルを削除」をクリックしました。 " [OK]ボタンをクリックして開いたウィンドウで確認します。
選択したファイルの横にあるボックスをチェックし、対応する削除ボタンをクリックして、ファイルを手動でマークすることもできます。 マークを付けたすべての重複ファイルは、以前に削除するように指定したディレクトリ (この場合はゴミ箱) から削除されます。
その後、このプログラムを閉じます。 Auslogics 重複ファイルファインダー ハードドライブや外部メディア上の重複ファイルを検索するように設計されています。 この投稿はここで終わります。お役に立てば幸いです。