英語の Speech Interpretation and Recognition Interfece の Siri、つまり Siri は音声通訳および認識インターフェイスです。 したがって、途中で Siri を呼び出すと、Igir が返されます。

以前、Apple は Siri をロシア語にローカライズするためにスタッフに加わってくれるエンジニアを探していただけでした。 このことは、Apple が自社 Web サイトに求人情報を掲載したことで知られるようになりました。

また、テンプレート フレーズに厳密に従う必要はありませんが、自分が快適で話し慣れている方法で Siri と話すことができます。 開発者によると、Siri には 人工知能、一連のフレーズを話すだけでなく、対話者の言ったことを分析した後に答えます。

最も突飛な質問をして、答えを得ることができます。

私の Siri に関する唯一の否定的な意見は、Siri が女の子や女性のように振る舞わないことです。 たとえば、彼女はふざけて会話をしたり、対話者といちゃいちゃしたり、1 日に何度も話しかけるように頼むことさえできます。 Siri の行動は、多くの独身でそれほど孤独ではない男性を Apple 側に引き寄せると私は確信しています。

時間が経てば、Siriが男性の時間を奪いすぎるとして訴訟が起きたり、妻がAppleを相手に訴訟を起こしたりするだろう。

1. Siriを有効にする方法

Siri は、[設定] > [一般] > [Siri] にあります。

ここでオンまたはオフにすることができます。

「Hey Siri」という言葉の後に彼女との会話を許可すると、iPhone は常にあなたの話を聞き、あなたから Hey Siri という言葉を聞くと、Siri との会話インターフェイスがオンになります。 または、iPhone のホームボタンを数秒間押し続けます。

[設定] > [一般] > [Siri] で Siri の音声を選択することもできます。 Siri を女性にすることも、男性にすることもできます。

Siri に自分のデータと名前を設定すると、Siri (および Apple) はあなたの名前と連絡先で指定されたその他のデータを知ることができます。 「Siri とプライバシーについて」という行をクリックすると、すべてのデータが Apple に送信されることがわかります。 以下は、Siri の使用に関する声明のテキストです。

Siri またはディクテーションを使用すると、話した言葉や口述した言葉が記録され、リクエストを処理するために Apple に送信されます。 デバイスは、あなたの名前やニックネーム、連絡先の名前、ニックネーム、関係 (「私のお父さん」など) などの他の情報も Apple に送信します。 アドレス帳、コレクション内の曲の名前、およびご自宅の HomeKit 対応デバイスに関する情報 (「リビング ルームのランプ」など) (総称して「ユーザー データ」)。 このすべてのデータは、Siri とディクテーションがあなたの言葉をよりよく理解して認識するのに役立ちます。 他の Apple サービスの使用の結果として Apple が保有する可能性のある他のデータにはリンクされません。

位置情報サービスがオンになっている場合は、リクエストを行った時点でデバイスの位置に関する情報も Apple に送信されます。 Siriの機能ディクテーションにより、リクエストにより正確に応答できるようになります。 Siri とディクテーションの位置情報サービスをオフにすることができます。 これを行うには、[設定] > [プライバシー] > [位置情報サービス] > [Siri とディクテーション] に移動し、[しない] を選択します。

Apple が収集した情報は常に、www.apple.com/en/privacy にある Apple のプライバシー ポリシーに従って処理されます。

Siri またはディクテーションはいつでもオフにできます。 Siri をオフにするには、[設定] > [一般] > [Siri] に移動し、Siri スイッチをオフの位置にスライドさせます。 ディクテーションをオフにするには、[設定] > [一般] > [キーボード] に移動し、ディクテーション スイッチをスライドしてオフにします。 Siri とディクテーションをオフにすると、Apple はユーザー データと最近の音声入力を削除します。 お客様に関連付けられなくなった古い入力データは、他の製品の Siri、ディクテーション、およびディクテーション機能を全般的に向上させるために、一定期間保持される場合があります。 Appleのサービス。 音声入力データには、音声ファイルや言葉のトランスクリプト、ハードウェアやオペレーティング システムの特性やパフォーマンス統計などの関連診断データ、要求時のデバイスのおおよその位置が含まれる場合があります。

能力を制限することもできる Siriを使っておよび設定の「制限」セクションのディクテーション。

入力するときは、キーボードで入力する代わりに、左下のマイクを押して Siri にテキストを書き込むことができます。

Siri に自分のデータと名前を設定すると、Siri (および Apple) はあなたの名前と連絡先で指定されたその他のデータを知ることができます。

「バイバイ」などの丁寧な別れの言葉を使って Siri を閉じると、Siri は丁寧に別れを告げます。 あるいは、彼女に「もうやめろ」と言っても、彼女は何も答えずに閉じてしまうでしょう。

2. Siri言語の選択方法

Siri がユーザーを理解し、応答する言語を選択するには、[設定] > [一般] > [Siri] > [言語] に移動します。

iPhone 4S の登場により、私たちは新しくて興味深い友人を手に入れました。電子アシスタント Siri は、電話に触れずに物事を行えるように設計されています。 ちなみに、iOS 8.3ベータ版では、Siriがついにロシア語を話せるようになりました。 もしあなたが iPhone と話すのが好きな人なら、このセクションは間違いなくあなたのためです。

2011 年 10 月 4 日は Apple にとって最も重要な日でした。その日、重病のスティーブ・ジョブズ氏の後任となったティム・クック氏が初めて同社のプレゼンテーションを開催したからだけではありません。 その日、iPhone 4sの発表が行われ、その中で私たちは基本的なものを提示されました。 新しい方法との相互作用 モバイルデバイス- 電子通信 音声アシスタントシリ。

で 現在の瞬間、あなたが落ち込んで[Roskomnadzor]のことを考えていることをSiriに伝えると、Siriができることは近くのメンタルヘルスサービスについて教えることだけです。 しかし、新しい求人広告に記載されていた、彼女が必要とする専門家を見つけた後は、すべてが変わる可能性があります。

ホアキン・フェニックス演じる主人公がスカーレット・ヨハンソンの声で話すオペレーティングシステムに恋をする映画「Her」が公開されたとき、そのプロットが音声アシスタントのSiriとのユーザーのコミュニケーションからインスピレーションを得たものであることを疑う人は誰もいませんでした。 しかし、結局のところ、このプロセスは双方向であることが判明しました。

Apple は役員情報ページを更新しました。 最新のデータによると、開発責任者は ソフトウェア今後は、Siri アシスタントの開発も指揮します。 元開発責任者 音声アシスタントそれは会社のサービス責任者の肩の上に横たわっていた。

アップル社 Comcast、Universal Electronics (UEI)、Nuance と並んで、Dragon TV は、今年の第 69 回エミー賞で栄誉を受けた IT 企業の 1 つです。 American National Television Academy の審査員は、Siri 音声アシスタントの利便性と機能性を賞賛し、「コンテキスト音声ナビゲーションと TV コンテンツとのインタラクション」の分野での功績を称えて Apple に賞を授与しました。

4月には、AppleのエンジニアでありSiriの共同開発者であるTom Gruber氏が講演を行った。 彼のスピーチは、コンピューターと拡張現実が人間の脳の能力を強化できる未来に焦点を当てていました。 Apple が現在拡張現実を導入していることはわかっています。 これは何を引き起こす可能性がありますか?

私たちの家にはスマート家電がますます増えています。 近いうちに、各部屋にこのようなものを設置する予定です。 家は私たちの城であると信じられていますが、これらのスマートデバイスはすべて私たちに関するデータを収集し、送信することができます。 自宅ではない場合、最も個人的な場所はどこですか? たとえば、メーカーは、 ルンバ掃除機アイロボットは、住宅データを収集して他の企業に販売するという決定についてオープンにしてきました。 アップルはどう行動するでしょうか？

ズベルバンクとティンコフ銀行の顧客にとって、Siri は依然として危険な可能性があるとベドモスティ氏は発見した。 脆弱性の発見から6か月以上経った現在でも、脆弱性の修正は行われず、音声アシスタントがロックされたiPhoneの画面からSMSバンキングを使用して送金できるようになっています。

Apple が iPhone 4s を発表し、そのスマートフォンが最初のユーザーの手に渡ったとき、誰もが Siri とのコミュニケーションを楽しんだだけでした。 現在、仮想対話者の選択肢は非常に豊富ですが、依然として Siri が最も人気があります。 しかし、多くの人はすでに十分に話し合っているようです。 Siri はコミュニケーションがないと退屈し始めており、アシスタントに助けを求める人はますます少なくなってきています。

カリフォルニアオフィスは、Siriの個人キュレーターとなる新入社員を募集している。 申請者は、文化と分野の音声アシスタントの個別教育に従事する必要があります。 大規模イベント世界で起こっていること。 そのポジションの潜在的な候補者が持たなければならない主な特徴は、限られた数のユーザーだけが知っているイベントについての重要な知識と十分な知識です。

23.07.2015 , ,

Apple デバイスのユーザーがついにロシア語のシェルを受け取ったとき、喜びは際限がありませんでした。 作品の欠点や翻訳の問題は、イライラするというよりむしろ面白かったです。 そして、新しいアシスタント Siri と遊ぶのに飽きる人はいませんでした。 しかし、高揚感が落ち着いた今、実際に Siri を使用する最適な方法を詳しく見てみましょう。

ロシア語で Siri をアクティブにするには、iOS を 8.3 ベータ版以降のバージョンに更新する必要があります。 これは、iPhone 4S/5/5C/5S/6/6 Plus、iPad mini/3/4/Air、 iPod touchそして アップルウォッチ。 その後、メイン設定に移動し、Siri サポートを有効にします。 ロシア語がオンになっていることを確認してください。そうすれば、すぐに仮想アシスタントとのコミュニケーションを開始できます。

Siri はさまざまなコマンドを理解します。 重要なことは、それらを定式化する方法を正確に知ることです。 たとえば、Siri に音楽の再生を開始させるには、「（曲、アルバム）を再生して」と話しかけ、「一時停止」、「スキップ」などの単語を使用して再生を制御します。

電話番号の発信に関しては、Siri は理解します 簡単なコマンド「ダイヤル（番号）」、「電話」など。 Siri を使って携帯電話を制御するのは簡単です。 主なことは、コマンドを明確に発音することです。 Siri は音声をよく認識し、認識するため、ロシア語の翻訳は非常に高品質であることがわかりました。 このアシスタントは電話制御モードだけでなく、インターネット上で必要な情報を見つけることもできます。 開発者の功績を称える価値があります。彼らは最善を尽くしました。 結局のところ、Siri は冗談を言ったり、短い会話を続けることさえできます。

しかし、ロシア語を話す仮想アシスタントには欠点もあります。 そのバージョンは、たとえば英語版の Siri に比べて大幅に削減されています。 その理由は、Wolfram Alphaがサポートされていないため、機能が大幅に制限されていることです。 Wolfram Alphaは質問応答システムであり，あらゆるリクエストをデバイスが理解できるフォーマットに変換する巨大なデータベースである。 その結果、Siriは 英語、数学、歴史、幾何学（はい、何でも！）のトピックに関する質問を受けると、彼は単純に答えます。 ただし、ロシア語版では、特定のトピックに関するインターネット検索の結果が、他には何も指定されずに表示されます。

いつ登場するかについて フルバージョンロシア語を話すSiri、それを言うのは時期尚早です。 アシスタントがWolfram Alphaと同期できるようにするために、データベースは積極的にロシア語に翻訳されています。 しかし、このタスクを完了する期限も、翻訳プロセスに関する具体的なデータもまだ提供されていません。

約 2 年間、ロシア語を話す Apple のスマートフォンやタブレットの所有者は、非常に興味深いプログラムのリリースを常に待ち望んでいます。 フランス語、ドイツ語、および 2 種類の英語 (アメリカ語とイギリス語) で動作しますが、我が国国民にとっては、 少なくとも彼らのほとんどにとって、海外の言語は異質なものです。 したがって、プログラムがあるようでないようだということがわかります。 まさにくまのプーさんのように。

これはどんなSiriですか？ なぜこれが iPhone や iPad の所有者にこれほど多くの感情を呼び起こすのでしょうか? 小さな教育プログラムを実施してみましょう。 Siri は、Apple が昨年開発したテクノロジーであり、 オペレーティング·システム iOS 5とiPhone 4S。 あまり詳しくは説明しませんが、Siri を使用すると、ユーザーは自分のデバイスに話しかけることができます。 もちろん、それはある種の狂気のタッチで少し奇妙に聞こえますが、実際にはすべてがそれほど怖いものではなく、このプログラムは非常に便利です。 たとえば、視覚障害のある人にとっては非常に役立つものになります。 そして、Siri を活用できる人もいるでしょう。 もちろん、このプログラムを使用してスマートフォンやタブレットで親密な会話ができることを期待すべきではありませんが、システムは天気や美術館、レストラン、その他の飲酒場所に関する通常のフレーズには十分に応答します。娯楽施設。 確かに、これはすべて外国語のみで行われます。 では、ロシア語の Siri はどうでしょうか? 残念ですが、何も慰めることは言えません。

Siri に似たテクノロジーの登場に関する噂は、iPhone 4S が発売されるずっと前から人々の心を興奮させ始めました。 実際には誰も隠そうとしなかった この情報。 このプログラムは、Apple 傘下の Siri と Nuance の共同作業の成果です。 結果はおそらく最も先進的です 音声インターフェース産業技術の歴史の中で。 Apple の担当者によると、Siri は一連のフレーズを言うだけでなく、人の発言を分析して応答する本物の人工知能です。

iPhone 4 の所有者はすぐに怒ってしまいます。彼らのデバイスには Siri が表示されなくなります。 英語でも。 もちろん、私たちが話しているのは、 ライセンス製品アップル社から提供されます。 4S スマートフォンのユーザーはこのプログラムを使用できますが、やはりロシア語への翻訳は必要ありません。 もちろん、本当にそうしたい場合は、プログラムにロシア語をインストールするだけでなく、それを機能させることができる職人に頼ることもできます。 もう一つの問題は、彼女がこれをどのくらいの時間、効率的に行うかということです。 さらに、そのような介入の後、iPhone はユーザーとの協力を継続することを単に拒否する可能性があり、緊急フラッシュを実行する必要があります。

第 5 世代の Apple スマートフォンの状況は、前世代 (4S) の状況と基本的に変わりません。 また、Siri テクノロジーも使用されていますが、ロシア語を話すユーザーと通信する機能はまだありません。 しかし、「ファイブ」の所有者は、近い将来、「偉大で強力な」ロシア語を理解できるバージョンのSiriを受け取るという希望を抱いている。

iPadに関して言えば、 Siriプログラムに存在する iPadタブレット、3代目から。 ユーザーは、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語、韓国語、日本語にアクセスできます。 ご覧のとおり、タブレットにもロシア語はありません。 さて、あとは待つだけです。 さらに、Apple がついに Siri へのロシア語追加に本腰を入れているという明らかな兆候がある。

おそらく秋に iOS 7 がリリースされると、Siri はロシア語を話すようになるでしょう。 6 月のプレゼンテーションでは、アップデートされた Siri がより信頼性の高い名前の発音を実証しました。 難しい場合には、漠然とした即興演奏ではなく、 音声アシスタント発音を明確にするよう求められます。プログラムが提供するオプションの 1 つを選択するか、名前をもう一度正しく発音することができます。

今注目！ アップデートされたSiriは、ロシア人の名前だけでなくテキストも読み取れるようになっています。 今のところ、コマンドは英語で「Read my texts」または「Read mymessages」と入力する必要があります。 しかし、応答として、片言のロシア語で iMessage と新しい SMS メッセージが聞こえます。 片言で構いませんが、母国語で話してください。

「陪審員の皆さん、氷が割れました！ 氷が割れた！」 ロシア語でSiriになります！