子どもを言語環境に浸す。 Skypeを介して英語を教える言語イマージョン方式。経済的な言語環境への浸漬の効果を高める方法 - 実践的なアドバイス

20.07.2023

最も重要なものの 1 つ効果的な方法外国語を早くマスターするということは、その言語環境にどっぷり浸かることを意味します。ここですぐに注意していただきたいのは、没入は必ずしも他国への旅行や引っ越しと関連しているわけではないということです。考えてみましょう可能な方法さらに詳しく掘り下げます。

英語圏でのダイビング

もちろん、他の国に移住したり、長期滞在したりすると、言語学習に驚異的な成果が得られる可能性があります。この場合、迅速な包括的な学習が行われます。食料品を買ったり、医者の診察に行ったりするためには、英語を話す必要があります。

この方法で学ぶことは、ボートから投げ出されて泳ぎを学ぶようなものです。私たちは泳がなければなりません、他に出口はありません。

外国語も同様です。私たちはどこでも英語が話されているのを聞き、ネイティブスピーカーとコミュニケーションしなければならず、その言語で番組を見なければなりません、そしてこの瞬間、知識はそれ自体で吸収されます。この環境で数日間過ごした後、どの生徒もすでに外国語で十分にコミュニケーションをとることができ、ピザを注文したり、タクシーを呼んだりすることができます。

知覚が大幅に強化され、音声を理解するスキルが獲得されます。これは教科書だけで言語を学ぶ場合には大きく欠けているスキルです。単語やフレーズは知っていますが、それを聞いても、脳はそれらを記憶にあるものと結びつけません。

集中的に勉強するために他の国に移住する必要はありません。多くの場合、最も早く結果を得るには、2 ～ 3 週間かかるだけで十分です。この期間中、英語を話し、音声を理解することを急速に学ぶ必要があります。

通常、言語環境で宿泊施設を備えた定期的な休暇を過ごすだけで、英語スキルを向上させるには十分です。新しいレベル。もちろん、ロシアの同胞たちとホテルでずっと座っている場合は別だが。このアプローチでは、どこの国にいるかは関係ありません。外国語の会話はなく、知識の変化もありません。

語学力を向上させるために英語圏へ頻繁に旅行する機会がある人には良いと考えている人も多いのではないでしょうか。しかし、たとえば、Genius English の創設者の 1 人であるウラジミールは、ほとんどの人がフランス語を話すブリュッセルに住んでいます。ただし、都心部では英語でのコミュニケーションが主流です。ウラジミールさんの妻と娘はオランダ語を話し、ビジネスパートナーとのコミュニケーションにはチェコ語とロシア語を使用しています。

これは、1 つの国にいながら 5 つの言語環境に浸ることができることを示唆しています。別の例として、ジュゼッペ・ムペッツォファンティを挙げることができます。この男は38か国語を流暢に話し、一度もイタリアを離れなかった。インターネットで検索すると、同様の例が他にもたくさん見つかります。

つまり、海外に行かなくても、コツをつかんでその環境に浸れば、家から一歩も出ずに英語をマスターできるのです。

海外に行かなくても英語漬け

ロシア（または他の国）を出ずにダイビングする場合は、ルールを遵守することが重要です。ダイビングをしている環境に関心を持つ必要があります。自分が楽しく過ごせるような環境に身を置きましょう。

つまり、旅行用の言語を学ぶことが目的の場合は、旅行者向けの情報源やリソースを使用してください。原語で文学を読むことが目標の場合は、できるだけ早く英語で単純または簡略化された文学作品を読み始めてください。

興味のない話題に飛び込むことは、モチベーションに深刻な打撃を与える可能性があります。そして、目標を達成するためのモチベーションの喪失は、自発的に言語学習に時間を費やすことができなくなるという事実につながります。これは、言語を理解することに何の進歩もないことを意味します。

最高の没入感は、目的に応じてマテリアルを使用することです。興味のある番組、映画、テレビシリーズを視聴します。興味のある本や記事を読んでください。旅行用の言語を学習している場合は、booking.com や airbnb.com でホテル、アパート、アパートの説明やレビューを英語で読んでください。

日常生活にあるあらゆる家電製品や物の名前をすぐに覚えるために、部屋にあるすべての物に英語の記号が書かれたシールを貼り付ける生徒もいます。

専門的な成長のために英語が必要な場合は、専門文献を読んだり、仕事のテーマに関する出版物を読んだり、フォーラムやソーシャルネットワークでのディスカッションに参加したりするようにしてください。

次のリストで、言語イマージョンのさまざまな方法を体系化できます。

外国語の映画やテレビシリーズ。
英語で放送。
さまざまなトピックに関する記事や出版物。
オーディオポッドキャストとオーディオブック。
電子書籍および紙の書籍および雑誌。
旅行者向けのウェブサイト。
ネイティブスピーカーとコミュニケーションをとるためのウェブサイト。
包括的な没入のためのプラットフォームとサービス。

このリストは本質的に助言であり、ご自身の裁量で補足することができます。浸漬に加えて、継続的な増加が必要であることを覚えておくことが重要です。語彙。つまり、英国や米国に永住したとしても、遅かれ早かれ語彙を増やす必要に直面することになるでしょう。

語彙を大幅に増やさない限り、言語感覚、つまり頭の中で個々の単語を追加翻訳せずにフレーズの意味を理解するレベルを獲得することはできません。

さまざまなリソースを使用して言語環境に浸る場合に最適です。たとえば、午前中は原語で記事や本を読み、午後はSkypeやチャットでネイティブスピーカーとコミュニケーションを取り、夜は映画やテレビ番組を鑑賞します。

ネイティブスピーカーとコミュニケーションをとるために、学生が教材の学習を互いに助け合う特別なコミュニティに参加できます。この練習はスピーキングスキルの習得を促進するために必要です。

統合されたアプローチにより、言語を生活のあらゆる分野に多様化することができます。理想的な解決策は、以下を含む英語教育用のプラットフォームを使用することです。いろいろな方法で資料を研究し、定着させます。さらに、プラットフォームを使用すると、学習へのアプローチを体系化し、教材を繰り返すための効果的なスケジュールを立てることができます。

たとえば、Genius English プラットフォームでは次のものが見つかります。

毎日のビデオレッスン
コミュニケーションのためのオンラインチャット
語彙力を増やすカード
コミュニケーションのための会話クラブ
スカイプ講師
効果的な教材、教科書、ワークブック。

各ポイントについてもう少し詳しく説明します。

1. 毎日のビデオレッスン

20分のビデオレッスンで、基礎知識を短時間で最大限の効率で習得できます。各レッスンは、必要な内容を最適な負荷と必要な規則性で吸収できるように構成されています。

2.オンラインチャットによるコミュニケーション

オンラインチャットを使用すると、英語での書き言葉の使用にすぐに参加できます。インスタントメッセンジャーによるコミュニケーションが溢れる現代生活において、これはコミュニケーションに欠かせない要素です。

インスタントメッセンジャーやソーシャルネットワークを通じて、愛する人、友人、同僚に 1 日に送信するメッセージの数に注意してください。これはすでに人々の間のコミュニケーションの別の方向性です。

3. 語彙を増やすためのカード

上で述べたように、語彙を増やすことが言語を感じる鍵となります。英語のユーモアを理解できるようになったら、それはあなたがその言語をネイティブスピーカーのように感じ始めているという合図になります。

4.コミュニケーションのための会話クラブ

会話クラブは生徒同士がコミュニケーションをとる手段です。教師はコーディネーターとしてコミュニケーションに立ち会います。生徒は会話のトピックを自分で選びます。原則として、会話クラブでは、日常生活、レクリエーション、休暇、週末、旅行など、日常的な話題に関するコミュニケーションが行われます。つまり、私たちが日常生活で話すすべてのことです。

5. スカイプ講師

Skype による英語の練習は、集中して練習するための追加ツールとしてのみ使用されます。 Skype 講師は、発音などの特定の問題を解決する必要がある場合に非常に役立ちます。会話クラブで先生と個別に練習するようなものです。

6. 効果的な教材・教科書・問題集

もちろん、質の高い教科書や問題集が入手できることは、勉強する上で非常に役立ちます。英語の加速学習法に基づいた教科書を使用すると、教材を迅速に習得して定着させることができます。

教育全体の成功は教科書の品質に左右されることがよくあります。悪い教材は、人々に言語の学習を何年も強制する非効率的な方法に基づいています。さらに、この間違いのせいで、簡単にモチベーションを失い、目標に向かって進み続けることを拒否する可能性があります。

私は常に浸漬法を信じてきました。子供の頃から、誰かがどこかにやって来て、しばらく沈黙していたのに、まるで自分の言葉であるかのように地元の方言で話し始めたという話を聞いてきました。私は学校で英語で絶え間なく失敗してきたので、人間の努力を必要としない素晴らしい英語漬けの方法を試してみたいと常に夢見ていました。運命は私に二度チャンスを与えてくれました。

イタリアでどうやってイタリア語を話したか

最初の経験はとてもポジティブでした。約7年前、私はイタリアの南部の小さな町にいたのですが、そこで私は、子供の頃に聞いていたことがおとぎ話ではないことをすぐに理解する機会に恵まれました。私の最初の知り合いは、ウクライナ出身の不動産業者のカティア（名前は変更されました）でした。彼女は私がアパートを選ぶのを手伝ってくれました。カティアは流暢に、そして地元の人々に恥ずかしがることなくイタリア語で話しました。時々、彼女が彼らよりもほとんど上手に話しているように私には思えました（すべて彼女がより速く、より大きな声で話したためです）。

それを知ったときの驚きと喜びは際限がありませんでした どうやってカティアは話すことを学びました。彼女は数年前にイタリアに来ました。彼女はスーツケース1つと娘を連れて夫からフランスから逃げました。彼女は言語を知りませんでした。状況は緊急でした - 生計のためにお金を稼ぎ、生活を整えることが急務でしたが、語学コースの話はありませんでした。したがって、カティアは、さまざまな文脈で聞いたフレーズ全体を暗記しながら、イタリア語を耳で学びました。彼女はかつて、助詞 ci が何を意味するのか全く分からないと認めましたが (この重要な助詞には約 6 つの異なる機能があると言わなければなりません!)、それでも彼女はスピーチで ci を使用することを止められませんでした。彼女は単に、使用される場所に ci を挿入しただけでした。他の人（カティアは個々の単語ではなくフレーズ全体を暗記したことを思い出させてください）。

しばらくすると、カティアは店や交通機関で問題なくコミュニケーションできるだけでなく、イタリアの代理店で不動産業者としても働くことができました。彼女は私のようなロシア人の顧客のために海岸沿いのアパートを選びました。市内にはロシア語を話す不動産業者がほとんどなく、海辺の住宅を購入したいロシア語を話す顧客が多かったので、カティアのビジネスは急速に軌道に乗った。

とても嬉しかったです。その時までに、私はすでにモスクワで数か月間イタリア語コースに参加しており、助詞ciの6つの機能のうち3つについて知っており、動詞の活用や名詞の活用などもできましたが、残念ながらほとんど何も言えませんでした。チャオとグラツィエを除いて。イタリア人からの素朴な質問に私は困惑しました。私はその環境に没頭すること、さらにはその環境に溶け込むことを夢見ていました。そしてこれは本当に起こりました。

ストレスの多い状況は特に進歩に役立ちました。たとえば、地元の住宅局に行き、数百ユーロの請求書の発行元を調べる必要がある場合（請求額が大きいほど、新しい単語の記憶が良くなり、住宅局での対話に必要なフレーズの習得が速くなります）構築されました）。あるいは、水道が止まってしまい、笑顔の近所の人に助けを求めるしかないとき。あるいは、バーで誇らしげに LaTe (モスクワのコーヒーショップの常連は皆、このイタリア語をよく知っています) を注文すると、牛乳入りコーヒーの代わりに、コーヒーを入れずに牛乳だけを持ってきてくれます。このような状況は毎日起こるので、辞書を調べて必要なフレーズを事前に頭の中で、または紙にまとめておくというモチベーションが非常に高まります。

徐々に、何かが理解できないという恐怖が私を解放し始めました。最初、私は隣のテーブルで彼らが何を話しているのかわかることに気づきました。それは自然に起こりました、私はその言葉をあまり聞いていませんでした。それから、個人的な会話をするときに、気持ちが落ち着くようになりました。彼らが再び私に尋ねると、私は以前に経験したような恐怖と恥ずかしさの代わりに、イライラし始めました。問題はそれだけではないと確信していました。私言い方は悪かったですが、事実は、仲間私を誤解しました。そして、私は冷静に、言い換えれば、この考えを繰り返しました。

このような大胆さの出現は、外国語のスピーチを習得する上での転換点であると思います。少し後、電話をかけたり応答したりできるようになりました（電話で話している相手を理解するのは、特に見知らぬ人の場合はさらに困難です）。そして、ようやく全てを言えるようになった気がしました。させて簡単な言葉で言うと、でも絶対に欲しいものはすべて。それは奇跡でした。

進めば進むほど、イタリア語が大好きになってしまいました。会話的なスピーチだけでは私には十分ではありませんでした。何度か文学翻訳コンテスト（イタリア語からロシア語へ）に参加し、3位になったこともあります。毎朝バーで最新の新聞を読みます。私は定期刊行物を購入しましたし、「黄色い」出版物も軽蔑しませんでした。私は小説を読みます（ロシア語ではまだ「時間が足りませんでした」）。 YouTube でレシピやその他のくだらないビデオを観ました。私は伝説のアンドリアーノの歌を聴き、よりよく理解し、記憶するために、印刷されたテキストを見つけました。私は 1990 年代にリリースされた BBC の一連の番組が大好きでした。各エピソードはイタリアの 1 つの地域に特化しており、バックグラウンドでアコーディオンが演奏され、司会者は魅力的なカールをしていました。おそらく私がしなかった唯一のことはテレビを見たことです。ただ、私（同胞はおそらく私を理解してくれるでしょう）がこの情報伝達経路にアレルギーを持っているというだけです。つまり、私は自分の近くに大学 (Universitá della Calabria) があることを発見するまで、その環境にさらに深く没頭する方法がわかりませんでした。

計画は約1年かけて完成しました。まずはサイトで調べてから見学に行き、入学手続きや学費、奨学金について相談しました。詳細は省きますが、2015年（35歳）に再び学生になりました。大学では一切の譲歩も求めず、みんなと同じ基準で試験を受けました。人々が私にどこから来たのかと尋ねたとき、私はカラブリアに住んでいると答えました。私は地元の人々の中に消えてしまいたいと思っていました。目標は教育や卒業証書ではなく、社会の内部に入り込み、社会が息づいているものを理解し、そしてもちろん言語能力を向上させる機会でした。私は追放される準備さえできていました - 少なくとも長くはありませんでしたが、少し鈍くても、最も平凡になりたかったのですが、 イタリア語学生。

イタリアでの私の最初の数年間は、もちろんトラブルや喪失があったにもかかわらず、もっぱらポジティブなトーンで描かれていました。イタリア語は私にとってほぼネイティブの言語になりました（愛する、理解できる、親しいという意味で）。そして、はい、私はそれについて考えます。イタリアのことやイタリア人の知人のことになると、すぐにイタリア語で考えるほうが、ロシア語で考えて翻訳するよりずっと簡単です。

浸漬法はそれ自体を 100% 正当化しました。もし最初の経験に触発されて、今度はドイツ語環境に再び没頭することを決心しなければ、これを終わらせることができたかもしれません。大学ではドイツ語のコースを受講しました。この言語は私にとって外国語ではありませんでした。学校で勉強しました（英語の次に嫌いでしたが、とても好きだったことを覚えています）。ドイツへの交換プログラムに一学期参加する機会が訪れたとき、私は喜んで同意しました。

私がドイツでドイツ語を話せなかった理由

私はこの旅行を楽しみにしていて、事前に準備をしていました。夏休みにモスクワに来たとき、ゲーテ研究所の集中コースに参加しました。私は、訓練を受けた言語学者である親友が提供してくれた小説を読みました。私は YouTube でドイツ語のチャンネルに登録し、ドイチェヴェレのニュースサイトを読みました。一言で言えば、私は熱意を持って飛び込み始めました。

2017 年 10 月、私は高等教育学校があるドイツの地方都市シュヴェービッシュグミュント (バーデンヴュルテンベルク州) にいました。そしてどういうわけか、すべてがすぐにはうまくいきませんでした。待望の没頭は苦痛に変わり始めた。すべてが気に入らなかった。定期刊行物を買ったり、本を読んだり、講義を聞いたりするなど、以前と同じことをしていたように思えました（テレビはまだ見ていませんでした）。ジムにも登録しました（これはおそらくドイツに住んでいた中で最も楽しい思い出です）。

理由を説明するのは難しいですが、私はこの言語環境に浸ることに抵抗がありました。店のレジで、ダンケの代わりにグラツィエか「ありがとう」と言わずにはいられませんでした。地元の人々が私に話しかけてきたとき、私は苛立ちのようなものを感じました。イタリアでも同様の状況にあったとき、何かを理解できないという恐怖と同時に、おしゃべりする機会に喜びを感じたのを覚えています。ドイツでは、イタリア語もロシア語も、極端な場合には英語も話せなかったので、ただ取り残されたいと思っていました。

私が少し言葉を交わしたいと思ったのは、イタリアからの学生と、ウクライナとカザフスタンからのロシア語を話す人たちだけでした。イタリアかロシアに戻るまでの日数を数えました。つまり、外国語習得を目的とした言語環境に浸る二度目の経験は失敗に終わったのである。

浸漬法が常に機能しないのはなぜですか?

私の特定のケースに加えて、他にも多くの例があります。たとえば、移民は多くの場合、独自の閉鎖的なグループでヨーロッパに住んでおり、お互いのコミュニケーションは母国語でのみ行われ、地元住民と接触することはほとんどありません。また、何年もロシアで働いている駐在員のことも思い出すことができます。中にはロシア人の妻を持つ人もいますが、それでも世界共通の英語でやりくりしており、ロシア語では「こんにちは」と「ご健康を」しか言えません。私はロシア語教師として、そのような人々に出会ってきました。

もちろん、浸漬法は理論的には非常に効果的です。ただし、実際には、魔法の杖に変えるか、まったく役に立たなくなる重要な条件が 1 つあります。私が話しているのは 個人的な動機環境に溶け込む人。それがなかったり、現実離れしたものである場合、没入感はまったくのストレスに変わります。私の経験から、言語イマージョンの効果を多かれ少なかれ左右する 3 つの要因を特定できます。

コミュニケーションへの強い関心この投稿の冒頭で、イタリアのアパートに余分なお金を払いたくなくて、バーでミルク入りコーヒーが飲みたかったと話したのを覚えていますか? イタリアでは、私にとって理解し、理解されることが非常に重要でした。ドイツでは、ドイツ語はどちらかというとゲームのようなものでした。日常生活では、他の留学生と一緒に生活していて、ドイツ語がなくても大丈夫でした。実際、ドイツ語が必要だったのは講義のときだけでした。その結果、会話はかなり理解できましたが、話すことはまだ習得していません。
変化したいという願望画像人生。イタリアでは、私は「彼らのように」生きたかったのです。バーでカプチーノやスプレムタ・ダチャンチャ（絞りたてのオレンジジュースの名前です）を飲みながら朝を迎え、ビーチ沿いを歩き、市場で値切り交渉をし、知り合い全員に大声で叫びました。路上で。時々、通行人のイントネーションを故意に盗み聞きし、それを繰り返すこともありました。言いたかったまた。しかしドイツは私を魅了できませんでした。ドイツの生活様式は私の好みには合いませんでした。この正確さ、端正さ、形式主義のすべてが拒否反応を引き起こしました。私は「彼らのように」生きたくない自分に気づき、いつもの生活様式を維持するために最善を尽くしました。自尊心のあるドイツ人のように、パンではなくカプチーノで朝を始めました。（ちなみに、イタリアのバーの雰囲気さえ見つけるのはまったく簡単ではありませんでした。もちろん、コーヒーも同じではありませんでした。）家ではパスタを作ったり、主にイタリア人やロシア人と話したりしました。私は、何もかもが異質に思える街路に鼻を突き出したくない移民たちのようでした。私は自分を孤立させたかったが、この環境に溶け込むことはしたくなかった。
文法レベル。これは私の発見ではありません。ハンガリーの多言語を話す人の本でそれについて読みました。彼女は、すでに初級レベル（少なくとも C グレード）の文法を学習している人にとって、海外旅行は最大限の利益をもたらすと述べました。あなたが言語に関してまったくのゼロである場合、または逆に非常に自信を持って話す場合、言語環境にどっぷり浸かっても最小限の進歩しか得られません。不動産業者のカティアを覚えていますか？彼女は文法書を一度も開かずに、耳だけでその言語を一から学びました。彼女はとても上手に話しているように見えました。私は彼女が間違いを犯していることに決して気づきませんでした。しかし、私たちの共通のイタリア人の友人が私の目を開かせてくれました。カティアは動詞の活用を間違えることが多く、単純な時制を最小限しか使わず、そして....事実上書くことができません。これまで書くことについて考えたこともありませんでした。ただし、これは重要です。話し言葉は聞くことでかなりうまくマスターできますが、物事はそれだけで進歩するものではありません。このように言語を習得した人は、言葉の完全な意味で読み書きができるとはほとんど言えません（ご存知のとおり、言語には話す、聞く、読む、書くという 4 つの基本的なスキルがあります）。

個々のスライドによるプレゼンテーションの説明:

1 スライド

スライドの説明:

2 スライド

スライドの説明:

問題は明らかになりました: 現在の子供たちに観察される不十分な言語発達は、認知活動のレベルと感情-意志領域の低下を引き起こします。

3 スライド

スライドの説明:

研究の対象: 未就学児研究の主題: 言語の浸漬。仮説: 特定のシステムでさまざまなタイプの音声アクティビティを使用すると、言語の没入が最も効果的になる

4 スライド

スライドの説明:

プロジェクトの目標は、未就学児の言語発達のための効果的な技術として言語浸漬を使用することです。

5 スライド

スライドの説明:

設定された目標を達成するために、次のタスクが特定されました。 1. 科学的および教育学的文献を研究します。 2. このトピックに関する教師や同僚の経験を知りましょう。 3. 組織的な教育活動で使用できるように、このテーマに関する方法論的および教訓的な資料を体系化します。 4.未就学児向けの言語集中のための科目ベースの開発環境を作成します。 5.未就学児の言語能力を識別するためのツールを開発します。

6 スライド

スライドの説明:

7 スライド

スライドの説明:

カザフスタンの人々にとって、母国語よりも優れていて貴重なものはありません。母国語はダイヤモンドのように鋭く、舞い上がる鷲のように繊細で、鉛のように柔らかく、武器であり、盾であり、古くから永遠に若い「燃えるような」ものです。。カザフスタン共和国大統領 N.A. ナザルバエフ

8 スライド

スライドの説明:

早期言語学習の利点。就学前の年齢で第二言語を学び始めた子供を持つ親は、子供たちが次のことに気づきました。 - コミュニケーションにおいて、より自由でオープンになった。 - ゲーム内で言語を勉強して吸収します。これは学校の準備に非常に役立ちます。 - どのような文化であってもくつろげる。 - 将来自分用に購入する最高の機会労働市場において。 - それぞれの新しい文化に興味を持って知り合います。 - 彼らの文化を大切にします。

スライド 9

スライドの説明:

言語イマージョンの目的: - 第二言語の機能的な知識。 - 年齢に応じた母国語の知識。 - 第二言語文化の理解と価値。 - 十分なレベルの他の言語の知識。

10 スライド

スライドの説明:

言語の没入は国語を習得するための鍵です。言語イマージョンは、バイリンガル教育の最も効果的な方法の 1 つです。これは、自然な学習条件に最も近い学習条件が作成されるときに言語を教える方法です。その利点と強みは、その一貫性、方法論的な統一性、および科学的根拠です。

11 スライド

スライドの説明:

言語イマージョンの目標と目的: 子供たちに年齢に応じたカザフ語の知識を与えること。滞在中の子どもたちの日常生活にカザフ語を取り入れます。幼稚園; ゲーム、授業、散歩、日常生活を通じて、カザフスタンの文化と伝統に対する強い関心と敬意を植え付ける。家族も含めて、子どもたちのカザフ語学習への関心を維持する。学校でカザフ語を学び続けて上達させたいという子どもの意識的な願望を形成する。

12 スライド

スライドの説明:

トレーニングの原則: グループ内の開発環境の作成 (可視性とアクセスしやすさ)。子どもたちに感情的に前向きな姿勢を育みます。子どもたちとのコミュニケーションにおいてカザフ語を毎日積極的に使用する。各子どもの個人的な能力と発達レベル、および家族の文化と伝統の特徴を考慮する。お子様に過負荷をかけないでください。材料の量を制限してください。さまざまなビジュアル素材を使って遊び心たっぷりにトレーニングを実施します。幼稚園内のさまざまなエリアや区域外でトレーニングを実施します。他の幼稚園の先生と一緒に複雑なクラスを実施します。子どもたちが教師と、あるいはゲームや日常生活の中で子どもたち同士でコミュニケーションをとる際に、簡単なフレーズや文を使うよう強化する。屋外学習を積極的に活用して語彙を定着させ、スピーチの使用能力を拡大します。

スライド 13

スライドの説明:

幼稚園での第二言語教育の段階聴覚・言語・運動分析器の形成期。この期間中に、音声装置の生理学的メカニズムが形成されます。また、受動的な語彙も形成され、後に能動的な語彙に変わります（子供はすべての単語を自分の方法で発音し、短くし、音節や文字を捨て、他のものに置き換えたり、逆に文字を追加したりします）単語に含まれていない音節）。

スライド 14

スライドの説明:

2.言語構造の分析期間または「単語作成」の期間子供は、プロセスの無意識にもかかわらず、音声を機械的に習得するのではなく、複雑な「精神的操作」を実行することが知られています - 分析し、ルールを導き出します、分類し、一般化します。そしてその証拠は、私たちをとても楽しませる子どもたちのスピーチの「間違い」や不規則さです。

15 スライド

スライドの説明:

3. 言語体系の分離期（分化期）子供は意識的に別の言語で相当するものを見つけようと努力し、両方の言語を明確に区別し始め、話しかけられた言語で反応します。これは、子供が 2 つの言語体系を形成したこと、つまり子供が両方の言語で考える能力を獲得したことを意味します。

16 スライド

スライドの説明:

幼稚園での教育および教育活動における言語導入が成功するための条件就学前教育機関の管理者から： - 教育および方法論的なキット、文献の提供。 - ICT、ゲームやデモンストレーション教材、子どもたちのより高いレベルの認知発達を提供し、言語活動を誘発する視覚教材などの最新の設備を教室に装備する。 - 言語導入の問題に関する教師間の交流と経験の交換に関するセミナーを教育機関と共同で開催する。 - 教育プロセスに心理的および教育学的サポートを提供する。 - 音声生成に関する矯正言語療法クラスの実施。

スライド 17

スライドの説明:

教師側 - 作成と実施教育プログラム、必要に応じて、教育微小環境の組織に適切な変更を柔軟かつ迅速に導入する。 - テーマ別計画の実施を監視する。 - さまざまな状況でコミュニケーションの機会を見つけることで、スピーチに反映される現実を理解して語彙や文法を増やし、コミュニケーションスキルを向上させることができます。 - さまざまな種類の活動を通じた言語および文化サンプルの伝達。 - 子供の成長について親と定期的に会話する。 - 子どもたちへの指導に新しい方法や技術を応用するために、さまざまな幼児教育機関の経験を研究し、この経験を広めること。

18 スライド

スライドの説明:

幼児教育の教育者は、言語教育中の子どもたちとの関わりの中で、次のような活動を行います。 - コミュニケーション（コミュニケーションの必要性の認識、「他者」の話を聞いて聞く能力、他者への関与）さまざまな形音声コミュニケーション); - 公共（祝日、競技会、展示会、フェスティバルの開催）。 - ゲーム（認知活動と運動活動の発達）。 - 芸術的で美的。

スライド 19

スライドの説明:

保護者の側 - 生徒の保護者をさまざまな文化的イベントに参加させる。 - 公開最終授業を開催し、生徒の保護者を招待してイベントを報告する。 - 保護者向けの個別相談の実施。 - 受付エリアにある保護者向けの情報スタンドの設計と更新。

20 スライド

スライドの説明:

言語イマージョン作業の段階言語知識の分析。作業計画を作成します。さまざまな言語埋め込み技術を使用して言語知識を再分析します。個人の仕事の計画を立てる。教師や保護者向けの相談窓口の整備

英語圏の国に行って、現在完了まで英語にどっぷり浸かり、本物の外国人と会話する練習をして、休んだだけでなく、新しいフレーズを英語の倉庫に蓄えて帰国すること以上に素晴らしいことはありませんか。あなたの知識は？しかし、誰もがどこかに行きたいという願望や機会があるわけではありません。そこでこの記事では、自宅で英語を学習するための言語環境を適切に作成する方法を説明します。有名な言葉を言い換えると、もし私たちがロンドンに行かないなら、ロンドンに来てもらいましょう。

言語環境とは何ですか?なぜそれが必要ですか?

「言語環境」とは何でしょうか？簡単に言えば、外国語を学ぶ環境のことです。イギリスに行く機会があり、本物のイギリス人に「囲まれて」、学生時代から私たちの記憶に神聖に残っている「ロンドンはイギリスの首都です」と誇らしげに彼らに話すのは良いことです。あるいは、冠詞「」を使ってネイティブスピーカーの友達を作ることもできます。しかし、親戚や大切な人たちに囲まれているが、「今日は誰が勤務していますか？」という質問にすら答えないロシア語を話す人々に囲まれている場合はどうすればよいですか？彼らは答えないだろうか？解決策はあります。自分の周りに人工的に英語を話す環境を作り出すこと、つまり、普段の行動を英語で行うことです。

なぜ言語環境が必要なのでしょうか?英語に集中すると、知識が大幅に向上し、英語で何らかの「ブレークスルー」を起こすこともできます。特に良い効果たとえば、一日中英語だけを使用し、ロシア語を一言も話さず、ロシア語のスピーチも聞かない場合に、学習中の言語に完全に没頭できます。この外国語学習方法は、前世紀の 70 ～ 80 年代に特に人気がありました。急いで英語を学ぶ必要がある人々は、教師とともに別室（療養所、民家）に10〜20日間入れられました。開発されていた特別なスクリプト、それによると学生たちは当時住んでいた。訓練期間全体を通して、彼らは寸劇を演じ、英語だけでコミュニケーションをとりました。この方法は、技術的な英語を学ぶ必要がある人にとって特に役立ちました。

今日、言語環境を構築するということは、可能な限りのことを行うことを意味しますもっと目標言語での日常活動。また、英語への「漬け込み」時間が長ければ長いほど、その効果をより早く実感できます。同時に、ロシア語はできるだけ使わないようにする必要があります。

言語環境の構築によって誰が利益を得るのでしょうか?私たちの経験に基づくと、これに没頭することは、初中級レベル以上の人々にとって特に役立ちます。英語を学び始めたばかりの場合、その効果はそれほど顕著ではなく、環境を構築するために使用するリソースもはるかに少なくて済みます。同じ理由で、初期レベルでの語学留学はお勧めしません。

英語学習のための言語環境を構築するためのヒント TOP 15

便宜上、英語で言語環境を作成するためのヒントだけでなく、特定の種類のリソースの使用方法を詳しく説明した資料へのリンクも提供しました。自分の知識レベルに応じて使用できるリンクもあります。

おそらく、最もシンプルで楽しいことは、お気に入りのテレビシリーズや流行の大ヒット作の最新エピソードを英語で見ることです。登場人物が何を言っているのかすぐに理解するのが難しい場合は、映画の冒頭で字幕をオンにし、音声に慣れて区別できるようになったら、画面から補助テキストを削除してください。この簡単な方法で、英語のスピーチの聞き取り力が向上します。

リソース：

初心者向け: TV シリーズ Extra English と生きた英語.
中級レベル向け: ororo.tv の字幕付きシリーズ。
のためにハイレベル: 英語の映画を上映するオンラインシネマ。

YouTube を定期的に見ない人を見つけるのは困難です。ビデオのレビューに興味がある人、Let's Play ビデオを見る人、エンターテイメントビデオを見る人もいます。ビデオシーケンスのおかげですべてが明確になるため、これらすべてを英語でうまく行うことができます。

リソース：

初心者向け:ビデオから engVid.
中級・上級向け：サイエンスチャンネルできるだけ早く科学映画ファンのためのチャンネル画面の暴言.

3. 本、新聞、雑誌を読む

本、インターネットの記事、美しい格言、面白いジョークなど、誰もが少なくとも何かを読んでいると確信しています。これらはすべて英語で利用できるため、知識を向上させる機会をお見逃しなく。興味があり、ロシア語で読みたい文章を選択し、インターネットで適切な資料を見つけて読んでください。読書もその一つです最良の方法新しい表現やおなじみの表現、文法構造などが自然な音声でどのように使用されているかがわかるため、知識が強化されます。

リソース：

初心者向け: english-e-books.net にある翻案された書籍と、ウェブサイト rong-chang.com にある簡単なテキスト。
中級から上級: Project Gutenberg などのオンラインライブラリ、および Dreamreader などのテキストの読書。

4. 英語の情報源からニュースを入手する

私たちは皆、世界で起こっている出来事を認識し、何が起こっているかを知ることに慣れています。これを英語でやってみてください。ニュースを見たり、ニュース Web サイトの記事を読んだりしてください。そうすることで英語が上達するだけでなく、視野も広がり、世界のさまざまな出来事に対する外国人の視点も学ぶことができます。さらに、IT 分野やゲーマー向けなど、特定のトピックに関する最新ニュースを見つけることができます。

リソース：

初心者向け: レベルのニュース。
中級レベル向け: VOA Learning English。
ハイエンド向け: The Guardian。

5. ポッドキャストや音楽を聴く

公共交通機関でヘッドフォンを着けていないのは未就学児だけです (それでも、常にそうとは限りません!)。あなたも、ミニバスの中でシャンソンを聴くことができない人生を想像できないなら、英語で何かを聞いてください。もちろん、教育用ポッドキャストが最も効果的ですが、歌でも、注意深く聞いていれば、いくつかの興味深い表現を学ぶことができます。

リソース：

初心者向け: LearnEnglish - ブリティッシュ・カウンシルおよびEnglishClub。
中級レベル向け: ESL ポッドキャスト (有料リソース、無料で利用できるいくつかの資料があります) および歌詞トレーニング。
高レベルの場合: TED Radio Hour または Freakonomics。

ラジオとテレビも、英語学習のための言語環境を構築するのに役立つ 2 つの優れたツールです。通常の家事を気にせずにラジオを聴くことができます。テレビでは画面上のビデオのおかげで、何を言っているのかを理解しやすくなります。

リソース：

中級および上級レベル向け: BBC ラジオ、VOA ラジオ、ロシアトゥデイ TV チャンネル。

7. テストを受ける

ほとんどの人は、あらゆる種類のテストを実行して、「自分がどのような家具であるか」または「どの程度賢いか」を確認するのが好きです。同じことを英語でも行うことができますが、そのようなエンターテイメントには 2 つの選択肢があります。 1 つ目は、より有益な方法で、文法または語彙のテストを受けることです。このタスクは、あなたがどんなおとぎ話の怪物であるかを示すものではありませんが、あなたの知識を知ることはできます :-) 2 番目のタスクは、よりエキサイティングです - 興味深いテストを受けることです。楽しいものと教育的な性質の両方のリソースを提供しますので、お好きなものをお選びください。

リソース：

初心者向け: 教育 - 試験英語 (レベル A1 および A2 用)。
中級および上級レベル向け: 教育用 - EnglishTestStore および Grammar Monster。面白い - クイズとクリスチャンサイエンスモニター。

8. 英語で遊ぶ

ゲーマーは、お気に入りのアクティビティを中断することなく、言語環境に身を置くことができます。ほとんどすべてのゲームで、使用言語を英語に変更して、少なくともいくつかの新しい単語を学ぶことができます。お気に入りの「Tanks」を 10 分間休憩して教育ゲームをプレイすると、新しい単語を学び、文法の知識を向上させることができます。楽しくて役に立つ！

リソース：

初心者向け: WeekEnglish、edX、Coursera、および興味のあるウェビナー。

10. 話し相手を見つける

そして、このアドバイスは、「10年間英語を勉強しているのに、英語を2単語も話すことができない」と嘆いている人にとっては特に重要です。英語を話したいなら、話し始めてください。特別な言語交換ウェブサイトで対話者を探します。お互いにとって興味のある共通の話題を見つけるようにすると、コミュニケーションが容易になり、言語の壁などの不快なことを忘れることができます。ただし、このテクニックは初心者には適していないため、言語学習の最初の一歩を踏み出す場合は、家庭教師のサービスを利用してください。

。リソース：
- 中級および上級レベルの場合: VKontakte であなたの街の講演クラブのグループを探すか、自分で同様のグループを作成してみてください。
- ロシアとイギリス出身の教師によるレッスンに登録してください。1 レッスンの料金は 300 ルーブルです。
12. ライク・イングリッシュ

英語学習者の皆さん、こんにちは！お元気ですか？英語の上達に満足していますか、それともなんとかして英語学習のプロセスをスピードアップしたいと考えていますか? きっとそうしたいと思います。ところで、どれくらいの頻度で運動しますか？週に2、3回でしょうか？それぞれ45分くらい？時間ごとに？二？とても良い！お気に入りの先生ほどスピーキングとライティングを指導し修正できる人はいないため、定期的なレッスンは私たちが頼るべき基盤です。

しかし、レッスンが終わった今、私たちはオフィス、家、友人たちのところに戻ります。この時間をどう過ごそうか？睡眠時間を差し引くと、週に 7 × 16 = 112 時間が残り、その間に私たちは母国語でコミュニケーションをとったり、本を読んだり、テレビ番組を見たり、ラジオを聴いたりします。そして単純に計算してみると、112 時間の覚醒時間のうち、レッスンは 2 ～ 3 時間 (平均) + 宿題は 2 時間 (私は楽観主義者です) となります。つまり、母国語の快適な環境での滞在時間 112 時間のうち、週に 3 ～ 5 時間は英語でコミュニケーションを取ることになります。言語を学ぶという野心的な目標を持つ学生にとっては、それほど大きなことではありません。

この比率を変えるには、言語環境に浸る必要があります。これは次の 2 つの方法で実行できます。

イギリスに6ヶ月住む。これは完璧への最短の道ですが、もちろん、最も安価なわけではありません。イギリス、アイルランド、アメリカ、南アフリカ、ニュージーランド、オーストラリア、マルタでは多くの集中語学プログラムが提供されています。可能であれば、必ず練習に行ってください。
- 語学学校への旅行の体験については、私たちの教師であるイリーナの記事「」をお読みください。
イギリスをあなたの家に招待しましょう。現在、長期間にわたって英語を話す環境に身を置くことができない場合は、その環境を自分の周りに人為的に作り出す必要があります。これを行うにはどうすればよいでしょうか? この記事では、私自身が英語を維持するために使用している言語環境を構築するためのいくつかのテクニックを紹介します。

ステップ 1. 自分の個人辞書を作成する

シンプルなノートやメモ帳でも構いません。メモ帳の方がコンパクトなので、私は後者に傾いています。常にポケットやバッグに入れて持ち歩きましょう。その日中に出会った新しい単語や表現をすぐに書き留めます。括弧内の新しい単語の横に、その単語を見つけた出典 (テキストなど、またはテレビ番組など) を書きます。新しい単語を試して、スピーチやライティングで使用してみてください。地下鉄やミニバスなどで時間があれば、古いエントリをめくって、学んだ単語の記憶をリフレッシュしてください。

個々の単語だけでなく、フレーズや文全体も辞書に書き留めるようにしてください。単語は文脈の中で覚えやすくなります。リーダーシップを取ることを好む生徒もいます電子ファイル新しい単語を調べたり、モバイルアプリを使用したりすることもできます。たまには覗いてみることも忘れずに！

ステップ 2. 英語のラジオを聞く

毎朝、朝食時または運動中、そして夕方の夕食時に、テレビの代わりに英語のラジオを 15 ～ 20 分間オンにします。私の選択はです。

この局では、ニュース、インタビュー、トークショー、コメディショー、演劇作品などを放送しています。などの番組を聴くことができますライブ、そして録音中。どちらも完全に無料で行うことができます。

最初は特定の単語やフレーズしか理解できなくても心配する必要はありません。時間が経つにつれて、より多くの表現を理解し始め、文全体や独白を理解できるようになります。習慣にしてみてください。朝起きたらすぐにラジオをつけて朝のニュースを聞きます。仕事から帰宅して夕食を温め始めたら、夜のトークショーをつけて、キッチンのバックグラウンドで英語を聞いてください。週末に掃除をしながら、同時にミュージシャン、俳優、政治家のインタビューを聞くことができるので、自宅で言語環境に浸ることができます。

聞いた単語や表現が気に入ったら、辞書に記録してください。

ラジオと同様、オリジナルのテレビシリーズや映画は、単語や文法構造の素晴らしい情報源であり、聴解のトレーナーであり、正しい発音のモデルでもあります。他のすべてに加えて、それはエンターテイメントでもあります。お気に入りのテレビシリーズや新しい映画を見ながら、私たちはネイティブスピーカーの俳優やその登場人物のスピーチを理解し、馴染みのない単語や表現の意味を推測することを学びます。ここでは、人気のあるリソースをいくつか紹介します。ロシア語または英語の字幕付きで映画やテレビシリーズをオンラインで視聴できます。最初のリソースは 1 日 1 時間無料で使用できますが、字幕内の単語の翻訳には制限があります。 2 番目のリソースにも登録する必要があります。無料使用字幕と練習問題の翻訳。

好きな番組、プログラム、映画を選択してください。まず、立ち止まらずにシリーズ全体を見て、画面上で起こっていることの全体的な意味を理解してください。 2 回目の視聴では、字幕を読み、一時停止して、辞書ノートに新しいフレーズを書き留めます。

比較的短い (5 ～ 20 分) 非常に興味深いモノローグスピーチが何百も見つかるリソースの顕著な例は、ポータルです。字幕はこの形式のすべてのビデオで利用できます。全文スピーチ。

音声録音を聞きたい場合は、Web サイトでさまざまなトピックに関する短いポッドキャストを試してみてください。

これらの情報源からの興味深い語彙も辞書に記録することを忘れないでください。

ステップ5. 英語で読む

繰り返しになりますが、好みは人それぞれですので、何を読むかはあなた次第です。ファンタジー、歴史小説、探偵小説、現代散文など、興味を惹きつけ、興味をそそるものなら何でも構いません。難易度を決定します。すぐに作品を原文で読むか、翻案版で読むかを決めます。 100単語の段落にまったく知らない単語が5つあればこのレベルです。先生に読むべき本を勧めてもらいましょう。先生がいない場合は、レベル別に読むのにおすすめの本を表にまとめました。

フィクションに加えて、オンライン出版物、ニュースポータル、オンライン雑誌もあります。たとえば、英国で最も人気のある新聞の記事は、その新聞の公式 Web サイトから入手できます。このリソースには、社会、政治、スポーツ、ビジネス、文化、健康など、さまざまなトピックに関する資料が含まれています。これは、言語環境を作成するための優れたテクニックです。

ステップ6: 英語を話す

あらゆる機会を利用して練習しましょう。友人、同僚、ビジネスパートナーなど、馴染みのあるネイティブスピーカーがいる場合は、会議中、電話、または Skype でさまざまなトピックについて話してください。おそらく彼らはロシア語を勉強しているのでしょうか？次に、経験を交換することを申し出ます。ある日は英語で、次の日はロシア語でコミュニケーションします。会話中に聞いた知らない単語の意味を遠慮せずに尋ねてください。彼らは母国語に興味がある人だけを喜んで助けます。これらの言葉をノートに書き留めて、会話の中で積極的に使ってください。

ネイティブスピーカーにあまり会わない場合は、その言語に興味のある人が集まる市内の会話クラブを見つけて、定期的に参加してください。このようなコミュニティでは、スピーチを練習する機会があるという事実に加えて、新しい友人、考えの交換、共同休暇、ピクニックなどの楽しい時間でもあります。あなたの街にそのようなクラブがない場合は、自分でクラブを作りましょう。今ではソーシャルネットワークの助けを借りて、数日で同じ考えを持つ人々を 1 か所に集めることができます。どのカフェでも、英語を話す定期的な「集まり」のための居心地の良いコーナーを喜んで提供します。

海外旅行の際は、カフェのウェイターやホテルの管理人、現地の住民、観光客などと言葉を交わす機会を逃さないでください。美術館までの道順を調べたり、注文したりするなど、一見簡単な作業でも構いません。レストランで靴を選ぶ適切なサイズ、練習とある程度の勇気も必要です。だから恥ずかしがらないでください！

ステップ7. 英語の歌、詩、ジョークを暗記する

1 つの曲の歌詞を暗記すると、すぐにいくつかの既製のフレーズや現代英語の言語構造で語彙が補充されます。歌うのが好きなら、ビジネスと楽しみを組み合わせて、好きな歌を覚えて、カラオケやパーティー、あるいはシャワーを浴びているときに友人や知人に歌ってください。今では、どんな曲の歌詞もインターネットで簡単に見つけることができます。ジョークを聞いたり、言ったりするのが好きなら、たとえば英語でジョークを覚えて、テキストのフレーズを使ってクラスで先生にそれを伝えてみてください。

そして最後に、モットーを忘れないでください。 使うか失くすか！」。このことわざは、単に単語、フレーズ、文章を学び、読み、聞き、理解するだけでは十分ではないことを意味します。必ず必要です」 それを使ってください」 - それを使用し、自分自身に伝え、この言葉を口頭または書面で音声で再現します。そうでなければ、それは「 それを失う」 – 失われ、忘れられ、その後、私たちの記憶の奥底からそれを見つけ出すのは困難です。したがって、上記のエクササイズはすべて定期的に実行する必要があります。 練習すれば完璧になる！言語環境に没頭するためのこれらの簡単なヒントが、あなたの大切な目標である自信を持って言語の熟練度に達するための助けになれば幸いです。楽しく学んで、コメントでお気軽に質問してください!

エラーを見つけた場合は、テキストを強調表示してクリックしてください。 Ctrl+Enter.